Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Optické výrobky, jmenovitě brýle, sluneční brýle, brýlová skla, brýlové obruby, pouzdra na brýle, šňůrky na brýle, optické sklo, kontaktní čočky, nádobky na úschovu kontaktních čoček, okuláry, optické nástroje
Danish[da]
Optikervarer, nemlig briller, solbriller, brilleglas, brillestel, brilleetuier, brillesnore, optisk glas, kontaktlinser, beholdere til opbevaring af kontaktlinser, okularer, optiske instrumenter
German[de]
Optikerwaren, nämlich Brillen, Sonnenbrillen, Brillengläser, Brillengestelle, Brillenetuis, Brillenkordeln, optisches Glas, Kontaktlinsen, Aufbewahrungsbehälter für Kontaktlinsen, Okulare, optische Instrumente
Greek[el]
Οπτικά είδη, συγκεκριμένα γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου, φακοί για γυαλιά οράσεως, σκελετοί γυαλιών, θήκες γυαλιών, κορδόνια για γυαλιά, οπτική ύαλος, φακοί επαφής, θήκες φύλαξης φακών επαφής, προσοφθάλμια, οπτικά όργανα
English[en]
Optical goods, namely spectacles, sunglasses, spectacle lenses, spectacle frames, spectacle cases, cords for spectacles, optical glass, contact lenses, storage containers for contact lenses, eyepieces, optical instruments
Spanish[es]
Artículos de óptica, en concreto, gafas de sol, gafas, monturas de gafas, estuches de gafas, cordones para gafas, cristal óptico, lentes de contacto, recipientes para la conservación de lentes de contacto, oculares, instrumentos ópticos
Estonian[et]
Optikakaubad, nimelt prillid, päikeseprillid, prilliklaasid, prilliraamid, prillitoosid, prillirihmad, optiline klaas, kontaktläätsed, kontaktläätsede hoiukarbid, okulaarid, optilised instrumendid
Finnish[fi]
Optiset tuotteet, nimittäin silmälasit, aurinkolasit, silmälasien linssit, silmälasien kehykset, silmälasikotelot, silmälasinauhat, optinen lasi, piilolinssit, piilolasien säilytyskotelot, okulaarit, optiset laitteet
French[fr]
Articles optiques, à savoir lunettes, lunettes de soleil, verres de lunettes, montures pour lunettes, étuis à lunettes, cordons à lunettes, verres optiques, verres de contact, récipients de conservation pour verres de contact, oculaires, instruments d'optique
Hungarian[hu]
Optikai cikkek,nevezetesen szemüvegek, napszemüvegek, szemüveglencsék, szemüvegkeretek, szemüvegtokok, szemüveg-zsinórok, optikai üveg, kontaktlencsék, kontaktlencse tokok, okulárék, optikai műszerek
Italian[it]
Articoli ottici, ovvero occhiali, occhiali da sole, lenti per occhiali, montature per occhiali, astucci per occhiali, cordoncini per occhiali, lenti ottiche, lenti a contatto, contenitori per la conservazione di lenti a contatto, oculari, strumenti ottici
Lithuanian[lt]
Optikos prekės, būtent akiniai, saulės akiniai, akinių stiklai, akinių rėmai, akinių įmautės, akinių raišteliai, optinis stiklas, glaustiniai (kontaktiniai) lęšiai, dėklai (glaustinių lęšių ---), okuliarai, optiniai instrumentai
Latvian[lv]
Optiskie izstrādājumi, t.i., brilles, saulesbrilles, briļļu lēcas, briļļu rāmji, briļļu futlāri, briļļu saites, optiskais stikls, kontaktlēcas, kārbas kontaktlēcām, okulāri, optiskie instrumenti
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ħwienet tan-nuċċalijiet, jiġifieri nuċċalijiet, nuċċalijiet tax-xemx, lentijiet tan-nuċċalijiet, frejms tan-nuċċalijiet, kaxxi tan-nuċċalijiet, kordi tan-nuċċalijiet, ħġieġ ottiku, lentijiet tal-kuntatt, kontenituri għal-lentijiet tal-kuntatt, eye-pieces, strumenti ottiċi
Dutch[nl]
Optische artikelen, te weten brillen, zonnebrillen, brillenglazen, brilmonturen, brillenkokers, brillenkoordjes, optisch glas, contactlenzen, bewaarhouders voor contactlenzen, oculairs, optische instrumenten
Polish[pl]
Wyroby optyczne, a mianowicie okulary, okulary przeciwsłoneczne, szkła do okularów, oprawki na okulary, etui na okulary, sznurki do okularów, szkło optyczne, soczewki kontaktowe, pojemniczki do przechowywania soczewek kontaktowych, okulary, przyrządy optyczne
Portuguese[pt]
Artigos de oculista, nomeadamente óculos, óculos de sol, lentes de óculos, armações de óculos, estojos para óculos, cordões para óculos, vidro óptico, lentes de contacto, estojos para guardar lentes de contacto, oculares, instrumentos ópticos
Slovak[sk]
Optické výrobky, a to okuliare, slnečné okuliare, optické sklá pre okuliare, rámy na okuliare, puzdra na okuliare, šnúrky na okuliare, optické sklo, kontaktné šošovky, nádoby na uskladnenie pre kontaktné čočky, okuláry, optické nástroje
Slovenian[sl]
Optični artikli, in sicer očala, sončna očala, stekla za očala, okviri za očala, etuiji za očala, vrvice za očala, optično steklo, kontaktne leče, posodice za kontaktne leče, okularji, optični instrumenti
Swedish[sv]
Optiska varor, nämligen glasögon, solglasögon, glasögonlinser, glasögonbågar, glasögonfodral, glasögonsnoddar, optiskt glas, kontaktlinser, förvaringsbehållare för kontaktlinser, okularlinser, optiska instrument