Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
От Матей 5 научаваме, че когато развиваме подобни качества като на Христос, ще намираме по-голямо щастие.
Cebuano[ceb]
Gikan sa Mateo 5 atong makat-unan nga samtang kita nagpalambo og Kristohanon nga mga hiyas, kita makakaplag og dugang nga kalipay.
Czech[cs]
Z Matouše 5 se dozvídáme, že když si osvojíme Kristovy vlastnosti, nalezneme větší štěstí.
German[de]
Aus Matthäus 5 lernen wir, dass wir glücklicher werden, wenn wir christliche Eigenschaften entwickeln.
English[en]
From Matthew 5 we learn that as we develop Christlike attributes, we will find increased happiness.
Spanish[es]
En Mateo 5 aprendemos que a medida que cultivamos atributos cristianos, hallaremos mayor felicidad.
Estonian[et]
Matteuse 5. peatükist õpime, et arendades Kristuse-sarnaseid omadusi, leiame suuremat õnne.
Finnish[fi]
Luvusta Matt. 5 me opimme, että kun omaksumme Kristuksen kaltaisia ominaisuuksia, me koemme suurempaa onnea.
French[fr]
Matthieu 5 nous apprend que, lorsque nous cultivons des qualités chrétiennes, nous trouvons davantage de bonheur.
Croatian[hr]
Iz Mateja 5 učimo da dok razvijamo kristolike osobine, pronaći ćemo više radosti.
Hungarian[hu]
A Máté 5-ből megtudjuk, hogy Krisztusi tulajdonságokra szert téve nagyobb boldogságban lesz részünk.
Italian[it]
Da Matteo 5 impariamo che sviluppando gli attributi cristiani troveremo una maggiore felicità.
Japanese[ja]
マタイ5章から,わたしたちがキリストのような属性を伸ばすとき,幸福が増し加えられていることに気づくことが分かります。
Korean[ko]
마태복음 5장에서, 다음 원리를 배울 수 있다. 우리가 그리스도와 같은 속성을 계발할 때, 우리는 더욱 행복해질 것이다.
Lithuanian[lt]
Iš Mato 5 skyriaus sužinome, kad puoselėdami į Kristaus panašias savo savybes, rasime vis daugiau laimės.
Latvian[lv]
Mateja 5. nodaļā mēs mācāmies, ka, attīstot Kristum piemītošās īpašības, mēs kļūsim laimīgāki.
Malagasy[mg]
Mianatra isika avy amin’ny Matio 5 fa hahita fahasambarana tsy mitsaha-mitombo isika rehefa mikolokolo ireo toetra araka an’i Kristy.
Portuguese[pt]
Em Mateus 5, aprendemos que ao desenvolvermos os atributos de Cristo, encontraremos mais felicidade.
Romanian[ro]
Din Matei 5 învăţăm că, pe măsură ce dezvoltăm atribute asemănătoare cu cele ale lui Hristos, vom avea parte de mai multă fericire.
Russian[ru]
Из Евангелия от Матфея 5 мы узнаем, что, развивая качества, присущие Христу, мы находим все больше счастья.
Samoan[sm]
Mai le Mataio 5 ua tatou aoao ai faapea a o tatou atinae uiga faaleatua e pei o Keriso, o le a tatou maua le fiafia faateleina.
Tagalog[tl]
Natutuhan natin mula sa Mateo 5 na kapag nagkaroon tayo ng mga katangian ni Cristo, mas magiging masaya tayo.
Tongan[to]
ʻOku tau ako meí he Mātiu 5 ko e taimi ʻoku tau fakatupulaki ai hotau ngaahi ʻulungaanga faka-Kalaisí, te tau maʻu ha fiefia ʻoku toe lahi angé.