Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Verdammt, J-Dub, also bist du der Junge?
Greek[el]
Που να πάρει, Τζέι-Νταμπ, εσύ είσαι το " αρκουδάκι ";
English[en]
Damn, J-Dub, so you're the cub?
Spanish[es]
No me jodas, J-Dub, ¿eres un muerde almohadas?
French[fr]
Merde, J-Dub, c'est toi le p tit?
Hebrew[he]
לעזאזל, J-Dub, אז אתה הגור?
Croatian[hr]
Ipak si ti mladunče, J-Dub?
Hungarian[hu]
A fene, J-Dub, te vagy a köcsög?
Italian[it]
Dannazione, J-Dub, quindi sei il cucciolo?
Dutch[nl]
Dus jij bent het slaafje, J-Dub?
Polish[pl]
Szlag, J-Dub, więc to ty jesteś szczeniaczkiem?
Portuguese[pt]
Droga, J-Dub, então você tá na parada?
Romanian[ro]
La naiba, J-Dub, astfel încât tu ești puiul?
Slovenian[sl]
Ti si torej mladič, J – Dub?
Serbian[sr]
Dovraga J-dub, znači ti si mladunče?