Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنّه دوبلير في لعب الأدوار الخطرة.
Bulgarian[bg]
Той е каскадьор, доколкото знам.
Czech[cs]
Bylo mi řečeno, že dělá kaskadéra.
Danish[da]
Han er efter sigende stuntman.
Greek[el]
Είναι κασκαντέρ, απ'ό, τι μαθαίνω..
English[en]
He's a stuntman, I'm told.
Spanish[es]
Es doble de escenas de riesgo.
Estonian[et]
Räägitakse, et ta on kaskadöör.
Finnish[fi]
Hän on sijaisnäyttelijä.
Hebrew[he]
סיפרו לי שהוא פעלולן.
Croatian[hr]
On je kaskader.
Hungarian[hu]
Azt mondta, kaszkadőr.
Indonesian[id]
Dia jadi pemeran pengganti, aku diberitahu.
Italian[it]
Fa la controfigura, pronto all'azione.
Japanese[ja]
スタントマン を し て い る よう で す
Malay[ms]
Dia menjadi pelakon lagak ngeri, katanya.
Dutch[nl]
Hij is stuntman.
Portuguese[pt]
Pelo que sei, é duplo.
Romanian[ro]
Mi s-a spus că e cascador.
Slovenian[sl]
Kaskader je.
Serbian[sr]
Он је каскадер.
Swedish[sv]
Jag har hört att han är stuntman.
Thai[th]
เขาเป็นนักแสดงสตันท์ เท่าที่รู้
Turkish[tr]
Dublör olduğunu söylemişti bana.