Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— слой от керамика от силициев нитрид с дебелина от 0,32 mm (±0,1 mm) или повече, но не повече от 1,0 mm (±0,1 mm),
Czech[cs]
— vrstvy keramiky na bázi nitridu kremicitého o tlouštce 0,32 mm (±0,1 mm) nebo vetší, avšak nejvýše 1,0 mm (±0,1 mm),
Danish[da]
— et lag siliciumnitrid med en tykkelse på 0,32 mm (±0,1 mm) eller derover, men ikke over 1,0 (±0,1 mm) mm
German[de]
— einer Schicht aus einer Siliciumnitridkeramik mit einer Dicke von 0,32 mm (±0,1 mm) oder mehr, jedoch nicht mehr als 1,0 mm (±0,1 mm),
Greek[el]
— κεραμικό στρώμα νιτριδίου του πυριτίου πάχους 0,32 mm (±0,1 mm) και άνω, το πολύ όμως 1,0 mm (±0,1 mm),
English[en]
— a layer of a silicon nitride ceramic with a thickness of 0,32 mm (±0,1 mm) or more but not more than 1,0 mm (±0,1 mm),
Spanish[es]
— una capa de material cerámico de nitruro de silicio con un espesor de 0,32 mm (±0,1 mm) o más, pero inferior a 1,0 mm (±0,1 mm),
Estonian[et]
— keraamilisest räninitriidi kihist paksusega 0,32 mm (±0,1 ) mm kuni 1,0 mm (±0,1 mm),
Finnish[fi]
— joissa on piinitridikeraaminen kerros, jonka paksuus on vähintään 0,32 mm (±0,1 mm) mutta enintään 1,0 mm (±0,1 mm),
French[fr]
— d’une couche de céramique en nitrure de silicium d’une épaisseur égale ou supérieure à 0,32 mm (±0,1 mm) mais n’excédant pas 1,0 (±0,1 mm) mm,
Croatian[hr]
— sloja keramike od silicijevog nitrida debljine 0,32 mm (±0,1 mm) ili veće, ali ne veće od 1,0 mm (±0,1 mm),
Hungarian[hu]
— egy réteg, legalább 0,32 mm (±0,1 mm), de legfeljebb 1,0 mm (±0,1 mm) vastag szilícium-nitrid kerámiából,
Italian[it]
— uno strato di ceramica al nitruro di silicio di spessore uguale o superiore a 0,32 mm (±0,1 mm) ma non superiore a 1,0 (±0,1 mm) mm,
Lithuanian[lt]
— silicio nitrido keramikos sluoksnis, kurio storis ne mažesnis kaip 0,32 mm (±0,1 mm), bet ne didesnis kaip 1,0 mm (±0,1 mm),
Latvian[lv]
— silicija nitrida keramikas slana ar biezumu 0,32 mm (±0,1 mm) vai lielaku, bet ne lielaku par 1,0 (±0,1 mm) mm,
Maltese[mt]
— saff ta’ nitrur taċ-ċeramika tas-silikon bi ħxuna ta’ 0,32 mm (±0,1 mm) jew aktar, iżda mhux aktar minn 1,0 mm (±0,1 mm),
Dutch[nl]
— een laag keramiek van siliciumnitride met een dikte van 0,32 mm (±0,1 mm) of meer maar niet meer dan 1,0 mm (±0,1 mm),
Polish[pl]
— warstwy ceramicznej z azotku krzemu o grubosci 0,32 mm (±0,1 mm) lub wiekszej, ale nie wiekszej niz 1,0 mm (±0,1 mm),
Portuguese[pt]
— uma camada de nitreto de silício cerâmico, com espessura de 0,32 mm (±0,1 mm) ou superior, mas não superior a 1,0 mm (±0,1 mm),
Romanian[ro]
— dintr-un strat ceramic din nitrură de siliciu cu o grosime de minimum 0,32 mm (±0,1 mm) și de maximum 1,0 mm (±0,1 mm),
Slovak[sk]
— vrstvy keramiky z nitridu kremíka s hrúbkou 0,32 mm (±0,1 mm) alebo viac, ale najviac 1,0 mm (±0,1 mm),
Slovenian[sl]
— iz plasti keramike iz silicijevega nitrida z debelino 0,32 mm (±0,1 mm) ali vec, vendar ne vec kot 1,0 mm (±0,1 mm),
Swedish[sv]
— ett lager av keramisk kiselnitrid med en tjocklek av minst 0,32 mm (±0,1 mm) men högst 1,0 mm (±0,1 mm),