Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتي تهزين عالمي
Bulgarian[bg]
Ти разтърси света ми!
Czech[cs]
Houpeš mým světem...
Danish[da]
Du styrer for vildt.
German[de]
Du machst mich richtig glücklich.
Greek[el]
Συγκλονίζεις τον κόσμο μου.
English[en]
You rock my world.
Spanish[es]
Estremeces mi mundo.
Estonian[et]
.. sa ikka rokid!
Croatian[hr]
Ti si uzdrmala moj svijet.
Hungarian[hu]
Feldúlod a világom.
Norwegian[nb]
Du gjør meg mo i knærne.
Polish[pl]
Zmieniłaś mój świat.
Portuguese[pt]
Você mexe comigo.
Slovak[sk]
Si... hýbeš mojim svetom.
Slovenian[sl]
Ti vrtiš moj svet.
Serbian[sr]
Ti si uzdrmala moj svet.