Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايرينا ، احضري لنا عصير ليمون ، عزيزتي
Bulgarian[bg]
Ирина, донеси ни лимонада, скъпа.
Greek[el]
Ιρίνα, φέρε μας καμιά λεμονάδα, μωρό.
English[en]
Irina, grab us some lemonade, baby.
Spanish[es]
Irina, tráenos algo de limonada.
Hebrew[he]
אירינה, מותק, תמזגי לנו לימונדה.
Croatian[hr]
Irina, donesi nam limunade, baby.
Hungarian[hu]
Irina, hozz nekünk limonádét, szivem.
Italian[it]
Irina, portaci della limonata, tesoro!
Dutch[nl]
Irina, breng wat limonade, lieverd.
Polish[pl]
Irina podaj nam jakąś lemoniadę, kochana.
Portuguese[pt]
Irina, traga limonada, querida.
Romanian[ro]
Irina, adu-ne limonadă, iubito.
Russian[ru]
Ирина, захвати нам лимонада, крошка.
Thai[th]
ไอริน่า เอาน้ํามะนาวมาให้เราหน่อยสิ
Turkish[tr]
Irina, bize biraz limonata yap bebeğim.