Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co by se stalo, kdybyste se vzali?
Greek[el]
Τι θα συμβεί αν εσείς παντρεύτηκε;
English[en]
What would happen if you guys got married?
Spanish[es]
¿Qué pasaría si os casarais?
Finnish[fi]
Mitä jos menisitte naimisiin?
French[fr]
Que se passerait-il si vous vous marriez?
Hebrew[he]
מה יקרה אם תתחתנו?
Croatian[hr]
Što će se dogoditi ako ti dečki su se vjenčali?
Hungarian[hu]
Mi történne, ha összeházasodnátok?
Italian[it]
Che cosa succederebbe se vi sposaste?
Dutch[nl]
Wat zou er gebeuren als jullie trouwen?
Polish[pl]
Co by się stało, gdybyście się pobrali?
Portuguese[pt]
O que aconteceria se vocês se casassem?
Russian[ru]
Но что случится, если вы поженитесь?