Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За да се отрази относителната важност на различните критерии за подбор, ще бъде използва тегловен коефициент.
Czech[cs]
V zájmu vyjádření poměrného významu různých výběrových kritérií jim bude přiřazen váhový koeficient.
Danish[da]
For at afspejle den relative vigtighed af de forskellige udvælgelseskriterier vil de hvert få tildelt en vægtningskoefficient.
German[de]
Zur Berücksichtigung der relativen Bedeutung der verschiedenen Auswahlkriterien werden Gewichtungskoeffizienten verwendet.
Greek[el]
Για να αντικατοπτρίζεται η σχετική σημασία των διάφορων κριτηρίων επιλογής, θα τους αποδοθεί ένας συντελεστής στάθμισης.
English[en]
In order to reflect the relative importance of the different selection criteria, a weighting coefficient will be attributed.
Spanish[es]
Con el fin de reflejar la importancia relativa de los distintos criterios de selección, se atribuirá un coeficiente de ponderación.
Estonian[et]
Et kajastada erinevate valikukriteeriumide olulisuse astet, omistatakse igale kriteeriumile kaalumiskoefitsient.
Finnish[fi]
Valintaperusteiden suhteellinen merkitys otetaan huomioon määrittämällä niille painotuskerroin.
French[fr]
Afin de tenir compte de l’importance relative de ces différents critères, un coefficient de pondération leur sera attribué.
Croatian[hr]
Radi uzimanja u obzir relativne važnosti različitih kriterija odabira dodaje se koeficijent ponderiranja.
Hungarian[hu]
A különböző kiválasztási szempontok eltérő jelentőségének kifejezése érdekében súlyozási együtthatót alkalmaznak.
Italian[it]
Per riflettere l’importanza relativa dei diversi criteri di selezione, sarà attribuito un coefficiente di ponderazione.
Lithuanian[lt]
Siekiant atsižvelgti į santykinę skirtingų atrankos kriterijų svarbą, jiems bus taikomas tam tikras svorinis koeficientas.
Latvian[lv]
Lai atspoguļotu dažādu atlases kritēriju relatīvo nozīmīgumu, piemēro svēršanas koeficientu.
Maltese[mt]
Sabiex tiġi riflessa l-importanza relattiva tal-kriterji differenti tal-għażla, sejjer jiġi attribwit koeffiċjent ta' ppeżar.
Dutch[nl]
Om het betrekkelijke belang van de verschillende selectiecriteria uit te drukken, wordt een wegingscoëfficiënt toegekend.
Polish[pl]
Aby odzwierciedlić względne znaczenie różnych kryteriów wyboru, zostanie im przypisany współczynnik ważenia.
Portuguese[pt]
Para ter em conta a importância relativa dos diferentes critérios de seleção, será atribuído um coeficiente de ponderação.
Romanian[ro]
Pentru a reflecta importanța relativă a diferitelor criterii de selecție, se va atribui un coeficient de ponderare.
Slovak[sk]
Na odlíšenie relatívnej dôležitosti jednotlivých výberových kritérií sa im priradí váhový koeficient.
Slovenian[sl]
Za upoštevanje relativnega pomena različnih izbirnih meril bo dodeljen korekcijski koeficient.
Swedish[sv]
För att återspegla de olika urvalskriteriernas relativa betydelse tilldelas en viktningskoefficient.