Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да подбере, определи и изпрати експертен екип, съставен от експерти от държавите членки:
Czech[cs]
Komise může vybrat, jmenovat a vyslat odborný tým složený z odborníků poskytnutých členskými státy:
Danish[da]
Kommissionen kan udvælge, udpege og udsende et eksperthold bestående af eksperter fra medlemsstaterne:
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να επιλέξει, να ορίσει και να αποστείλει ομάδα εμπειρογνωμόνων αποτελούμενη από εμπειρογνώμονες οριζόμενους από τα κράτη μέλη:
English[en]
The Commission may select, appoint and dispatch an expert team composed of experts provided by Member States:
Spanish[es]
La Comisión podrá seleccionar, nombrar y enviar un equipo de expertos compuesto por expertos proporcionados por los Estados miembros:
Estonian[et]
Komisjon võib valida, määrata ja lähetada liikmesriikide ekspertidest koosneva eksperdirühma:
Finnish[fi]
Komissio voi valita, nimittää ja lähettää paikan päälle jäsenvaltioiden tarjoamista asiantuntijoista koostuvan asiantuntijaryhmän
French[fr]
La Commission peut sélectionner, désigner et envoyer une équipe constituée d’experts provenant des États membres:
Irish[ga]
Féadfaidh an Coimisiún foireann saineolaithe ar a bhfuil saineolaithe arna soláthar ag na Ballstáit a roghnú, a cheapadh agus a sheoladh:
Croatian[hr]
Komisija može odabrati, imenovati i uputiti tim stručnjaka koji se sastoji od stručnjaka koje nude države članice:
Italian[it]
La Commissione può selezionare, nominare e inviare una squadra di esperti provenienti dagli Stati membri:
Lithuanian[lt]
Komisija gali atrinkti, paskirti ir nusiųsti ekspertų grupę, sudarytą iš valstybių narių paskirtų ekspertų:
Latvian[lv]
Komisija var atlasīt, iecelt un nosūtīt ekspertu vienību, kas sastāv no dalībvalstu izvirzītiem ekspertiem:
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista’ tagħżel, taħtar u tibgħat tim ta’ esperti magħmul minn esperti pprovduti mill-Istati Membri:
Dutch[nl]
De Commissie kan een deskundigenteam selecteren, aanwijzen en uitzenden dat is samengesteld uit deskundigen die zijn geleverd door de lidstaten:
Polish[pl]
Komisja może wybrać, mianować i wysłać zespół ekspertów złożony z ekspertów udostępnionych przez państwa członkowskie:
Portuguese[pt]
A Comissão pode selecionar, designar e enviar uma equipa de peritos composta por peritos disponibilizados pelos Estados-Membros:
Slovak[sk]
Komisia môže vybrať, vymenovať a vyslať tím odborníkov zložený z odborníkov, ktorých poskytli členské štáty:
Slovenian[sl]
Komisija lahko izbere, imenuje in pošlje na teren strokovno ekipo, ki jo sestavljajo strokovnjaki iz držav članic:
Swedish[sv]
Kommissionen får välja ut, utse och sända ut en expertgrupp bestående av experter som ställs till förfogande av medlemsstaterna