Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Volgende boodskap
Arabic[ar]
التركيز على الرسالة السابقة
Belarusian[be]
& Папярэдняга паведамлення
Bulgarian[bg]
Фокусиране върху предишно съобщение
Bangla[bn]
পূর্ববর্তী বার্তায় ফোকাস করো
Breton[br]
Fokus war ar c' hemennad diaraok
Catalan[ca]
Amplia la selecció al missatge anterior
Czech[cs]
Rozšířit výběr na předchozí zprávu
Welsh[cy]
Canolbwyntio ar y Blygell Flaenorol
Danish[da]
Udvid markering til forrige brev
German[de]
Auswahl auf vorherige Nachricht ausweiten
Greek[el]
Επέκταση επιλογής στο προηγούμενο μήνυμα
English[en]
Extend Selection to Previous Message
Esperanto[eo]
Fokusi al antaŭa mesaĝo
Spanish[es]
Extender la selección al mensaje anterior
Estonian[et]
Laienda valikut eelmisele kirjale
Basque[eu]
Fokua aurreko mezuan
Persian[fa]
تمرکز بر پیام قبلی
Finnish[fi]
Kohdenna edelliseen viestiin
French[fr]
Étendre la sélection au message précédent
Western Frisian[fy]
Fokus op foarich berjocht richtsje
Galician[gl]
Extender a Selección á Mensaxe Anterior
Hebrew[he]
התמקד בהודעה הקודמת
Hindi[hi]
पिछले संदेश पर फ़ोकस करें
Croatian[hr]
Fokus na prethodnu mapu
Hungarian[hu]
Lépés az előző üzenetre
Icelandic[is]
Beina athygli að fyrra bréfi
Kazakh[kk]
Алдыңғы хатқа ауысу
Khmer[km]
ពង្រីកជម្រើសទៅសារមុន
Lithuanian[lt]
Perkelti žymeklį į ankstesnį laišką
Latvian[lv]
Paplašināt izvēli uz iepriekšējo vēstuli
Macedonian[mk]
Фокусирај на претходната порака
Malay[ms]
Fokus kepada Mesej Sebelumnya
Norwegian[nb]
Utvid utvalget til forrige melding
Low German[nds]
Verleden Naricht mit na Köör opnehmen
Nepali[ne]
अघिल्लो सन्देशमा फोकस गर्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Utvid utval til førre mappe
Panjabi[pa]
ਪਿਛਲੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਫੋਕਸ
Polish[pl]
Zaznacz także poprzednią wiadomość
Portuguese[pt]
Passar a Selecção Para a Mensagem Anterior
Romanian[ro]
Focus pe mesajul precedent
Russian[ru]
Перейти к предыдущему сообщению
Northern Sami[se]
Fohkus ovddit reivii
Slovak[sk]
Fokus na predchádzajúcu správu
Slovenian[sl]
Razširi izbor na predhodno sporočilo
Swedish[sv]
Utöka markering till föregående brev
Tamil[ta]
முந்தைய அடைவை பார்க்கவும்
Tajik[tg]
Гузаштан ба папкаи қаблӣ
Thai[th]
ขยายการเลือกไปยังจดหมายฉบับก่อนหน้านี้
Turkish[tr]
Seçimi Önceki İletiye Genişlet
Ukrainian[uk]
Включити до вибраного попереднє повідомлення
Uzbek[uz]
Oldingi xabarga oʻtish
Walloon[wa]
Messaedje di dvant
Xhosa[xh]
Jolisa Kwincwadi eneenkcukacha Edlulileyo
Chinese[zh]
延伸所选项到上一封信