Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Справедлив доход за рибарите
Czech[cs]
Předmět: Přiměřený příjem rybářů
Danish[da]
Om: Rimelige indkomster til fiskerne
German[de]
Betrifft: Sicherung eines gerechten Einkommens für die Fischer
Greek[el]
Θέμα: Διασφάλιση δίκαιου εισοδήματος για τους αλιείς
English[en]
Subject: A fair income for fishermen
Spanish[es]
Asunto: Garantía de una renta justa a los pescadores
Estonian[et]
Teema: Õiglane sissetulek kaluritele
Finnish[fi]
Aihe: Kohtuullisten tulojen takaaminen kalastajille
French[fr]
Objet: Assurer aux pêcheurs un revenu juste
Hungarian[hu]
Tárgy: A halászoknak biztosítandó tisztességes jövedelem
Italian[it]
Oggetto: Garanzia di un reddito adeguato ai pescatori
Lithuanian[lt]
Tema: Tinkamas atlygis žvejams
Latvian[lv]
Temats: Lielāki ienākumi zvejniekiem
Maltese[mt]
Suġġett: Dħul finanzjarju ġust għas-sajjieda
Dutch[nl]
Betreft: Waarborging van redelijk rendement van de visvangst
Polish[pl]
Dotyczy: zapewnienia rybakom godziwych zarobków
Portuguese[pt]
Assunto: Assegurar o justo rendimento dos pescadores
Romanian[ro]
Subiect: Un venit echitabil pentru pescari
Slovak[sk]
Vec: Primeraný príjem pre rybárov
Slovenian[sl]
Zadeva: Primerni dohodki za ribiče
Swedish[sv]
Angående: Garantera fiskarna en skälig inkomst