Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Isključite magnetne čizme.
Czech[cs]
Vypnout magnetický boty.
German[de]
Die Magnetstiefel ausschalten.
Greek[el]
Ξεμπλοκάρετε τις μπότες σας.
English[en]
Mag boots off.
Spanish[es]
Botas magnéticas apagadas.
Estonian[et]
Magnetsaapad välja.
Croatian[hr]
Mag čizme off.
Hungarian[hu]
Mágnesbakancsokat kikapcsolni!
Indonesian[id]
Bersiap.
Italian[it]
Spegnete gli stivali magnetici.
Norwegian[nb]
Magnetstøvler av.
Portuguese[pt]
Botas magnéticas desligadas.
Romanian[ro]
Cizmele magnetice sunt oprite.
Russian[ru]
Размагнитить ботики.
Slovak[sk]
Magnet vyrazený.
Slovenian[sl]
Izključite mag škornje.
Serbian[sr]
Isključite magnetne čizme.
Swedish[sv]
Av med magnetkängorna.
Turkish[tr]
Manyetik botlar kapalı.