Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сухопътни превозни средства, които не са включени в Списъка с оръжия, муниции и военни стоки (част I, раздел А), както следва:
Czech[cs]
Následující pozemní vozidla, která nejsou uvedena v části I A seznamu zboží pro kontrolu vývozu:
Danish[da]
Følgende landkøretøjer, som ikke er omfattet af del I A i udførselskontrollisten:
German[de]
Landfahrzeuge, die nicht von Teil I A der Ausfuhrliste erfasst werden, wie folgt:
Greek[el]
Χερσαία οχήματα που δεν καλύπτονται από το Μέρος Ι Α του καταλόγου ελέγχου εξαγωγών, ως εξής:
English[en]
Ground vehicles not covered by Part I A of the Export Control List, as follows:
Spanish[es]
Los siguientes tipos de vehículos terrestres no contemplados en la Parte I A de la lista de control de las exportaciones:
Estonian[et]
Järgmised maapinnal kasutatavad sõidukid, mis ei ole hõlmatud ekspordiloetelu I A osaga:
Finnish[fi]
Seuraavat maalla kulkevat ajoneuvot, joita ei mainita vientivalvontaluettelon IA osassa:
French[fr]
Véhicules terrestres non visés à la partie I A de la liste de contrôle des exportations, comme suit:
Croatian[hr]
Kopnena vozila koja nisu obuhvaćena dijelom I.A popisa za kontrolu izvoza, a to su sljedeća:
Hungarian[hu]
Az exportellenőrzési jegyzék I. A. részében nem szereplő alábbi földi járművek:
Italian[it]
Veicoli terrestri che non figurano nella parte I A dell'elenco di controllo delle esportazioni:
Lithuanian[lt]
Sausumos transporto priemonės, nenurodytos Eksporto kontrolės sąrašo I A dalyje:
Latvian[lv]
Šādi virszemes transportlīdzekļi, kuri nav norādīti eksporta kontroles saraksta I A daļā:
Maltese[mt]
Vetturi ta' fuq l-art li mhumiex koperti mill-Parti I A tal-Lista tal-Kontroll tal-Esportazzjoni, kif ġej:
Dutch[nl]
Grondvoertuigen, niet bedoeld in deel I A van de uitvoercontrolelijst, als volgt:
Polish[pl]
Pojazdy naziemne nieobjęte częścią I A wykazu kontroli wywozu, następujących rodzajów:
Portuguese[pt]
Veículos terrestres não abrangidos pela parte I A da lista de controlo das exportações, como segue:
Romanian[ro]
Vehicule terestre la care nu se face referire în partea I A din Lista de control la export, după cum urmează:
Slovak[sk]
Tieto pozemné vozidlá, na ktoré sa nevzťahuje časť I A zoznamu na kontrolu vývozu:
Slovenian[sl]
Kopenska vozila, ki niso zajeta v delu I A seznama izvoza, kot sledi:
Swedish[sv]
Markfordon som inte omfattas av del I A i exportkontrollförteckningen, enligt nedan: