Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere har de Havilland planer om at udvikle et nyt fly, Dash 8-400, som skal tage konkurrencen op inden for topsegmentet (fly med 60 eller flere saeder) (1).
German[de]
De Havilland beabsichtigt die Entwicklung eines neuen Flugzeugs - die Dash 8-400 - für das obere Marktsegment mit 60 Sitzen und mehr (10).
Greek[el]
Επιπλέον, η de Havilland σχεδιάζει να αναπτύξει ένα νέο αεροσκάφος - το Dash 8-400 - για να ανταγωνιστεί στο ανώτατο τμήμα (60 θέσεις και άνω) (10).
English[en]
Furthermore, de Havilland has plans to develop a new aircraft - the Dash 8-400 - to compete in the top segment (60 seats and over) (10).
Spanish[es]
Por otro lado, De Havilland tiene la intención de lanzar un nuevo modelo, el Dash 8-400, para competir en el segmento superior (60 o más plazas) (10).
French[fr]
En outre, de Havilland a le projet de développer un nouvel appareil - le Dash 8-400 - pour faire la concurrence dans le segment supérieur (60 sièges et plus) (10).
Italian[it]
Inoltre de Havilland intende sviluppare un nuovo velivolo, il Dash 8-400, atto a fare concorrenza agli apparecchi del segmento da 60 posti e oltre (10).
Dutch[nl]
Daarnaast is de Havilland voornemens om een nieuw vliegtuig - de Dash 8-400 - te ontwikkelen om te kunnen concurreren in het topsegment (60-zitters en groter) van de categorië (10).
Portuguese[pt]
Além disso, a de Havilland tem planos para desenvolver um novo avião o Dash 8-400 - para concorrer no segmente mais elevado (60 lugares e mais) (10).