Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الحقيقة هي ان ( بين سينجر كان يقف بطريقة غير قانونية وسائق سيارة القطر ببساطة قام بعمله
Czech[cs]
Skutečností je, že Ben Singer parkoval na zakázaném místě a řidič odtahového vozidla jednoduše vykonával svou práci.
English[en]
The fact is, ben singer was parked illegally and the tow-truck driver simply did his job.
Spanish[es]
El hecho es que Ben Singer había estacionado ilegalmente y el conductor de la grúa simplemente hizo su trabajo.
Hebrew[he]
העובדה היא כי בן סינגר חנה שלא חוק ונהג רכב הגרירה פשוט ביצע את עבודתו.
Hungarian[hu]
A tény az, hogy Ben Singer rossz helyen parkolt, és a tréler sofőrje csak a munkáját végezte.
Italian[it]
Il fatto e', che Ben Singer, aveva parcheggiato illegalmente e il conducente del carro attrezzi, ha semplicemente svolto il suo lavoro.
Polish[pl]
Faktem jest, że pan Ben Singer zaparkował nielegalnie, a ten pracownik wykonał tylko swoją pracę.
Portuguese[pt]
O fato é que Ben Singer estava estacionado ilegalmente e o motorista do reboque simplesmente fez o seu trabalho.
Romanian[ro]
Ben Singer a parcat neregulamentar, iar şoferul doar şi-a făcut treaba.
Serbian[sr]
Činjenica je, Ben Singer je parkirao nepropisno a vozač pauka je jednostavno radio svoj posao.
Turkish[tr]
Gerçek şu ki, Ben Singer yasadışı park etmiş ve çekici şoförü de işini yapmıştır.