Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت قلت أن ( نيكولاس بويل ) كان القاتل المقلد
Bulgarian[bg]
Ти каза, че Николас Бойл е имитаторът.
Bosnian[bs]
Rekao si da je Nikolas Bojl imitator.
Czech[cs]
Říkal jste, že napodobitelem byl Nicholas Boyle.
German[de]
Sie haben gesagt, Nicholas Boyle wäre der Nachahmungstäter.
Greek[el]
Είπες ότι ο Ν. Μπόιλ ήταν ο μιμητής.
English[en]
You said Nicholas Boyle was the copycat.
Spanish[es]
Dijiste que Nicholas Boyle era el imitador.
Persian[fa]
تو گفته بودي که نيکلاس بويل قاتل مقلد بوده.
Finnish[fi]
Väitit Nicholas Boylea matkijaksi.
French[fr]
Vous avez dit que Nicholas Boyle était l'imitateur.
Hebrew[he]
אמרת שניק בויל הוא החקיין.
Croatian[hr]
Rekao si da je Nicholas Boyle imitator.
Hungarian[hu]
Azt mondta, Nicholas Boyle volt a másoló.
Indonesian[id]
Kau bilang Nicholas Boyle si peniru tersebut.
Italian[it]
Tu hai detto che Nicholas Boyle era l'emulatore.
Dutch[nl]
Nicholas Boyle was de copycat.
Polish[pl]
Powiedziałeś, że naśladowcą był Nicholas Boyle.
Portuguese[pt]
Disse que o Nicholas Boyle era o imitador.
Romanian[ro]
Ai spus că Nicholas Boyle era imitatorul.
Russian[ru]
Ты сказал Николас Бойл был подражателем.
Slovak[sk]
Vravel si, že Nicholas Boyle bol napodobiteľov.
Serbian[sr]
Rekao si da je Nikolas Bojl imitator.
Turkish[tr]
Nicholas Boyle'un taklitçi olduğunu söylemiştin.