Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Wir verstehen auch, dass einige von denen, die einen militärischen Eingriff in die SAR fordern, die bestehende interkonfessionelle Zusammensetzung brechen und, im Grunde genommen, Syrien zu einem Gefechtplatz im Krieg um die Vorrangstellung innerhalb der islamischen Welt machen wollen.
English[en]
We also understand that some of those demanding military intervention in SAR want to break the existing interconfessional composition and, in the great scheme of things, to make Syria a polygon of war for supremacy within the Islamic world.
Spanish[es]
También entendemos que algunos de los que requieren la intervención militar en la RAS quieren romper la composición interconfesional existente y a fin de cuentas hacer de Siria un polígono de la guerra por la primacía en el mundo islámico.
French[fr]
Nous comprenons également que certaines forces qui appellent à l'intervention militaire veulent perturber la composition interconfessionnelle de la Syrie et de faire de ce pays un polygone de la guerre pour la supériorité dans le monde islamique.
Russian[ru]
Мы также понимаем, что некоторые из требующих военного вмешательства в САР хотят сломать существующий межконфессиональный состав и, по большому счету, сделать Сирию полигоном войны за первенство внутри исламского мира.