Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار مشروع لمساعدة الجمعية التأسيسية، مول برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الاستعانة باستشاري دولي سيقدم المساعدة التقنية إلى منظمات الشعوب الأصلية وإلى لجان مختلفة تابعة للجمعية لإدماج حقوق الشعوب الأصلية في الدستور.
English[en]
As part of a project to assist the Constituent Assembly, UNDP has funded an international consultant who will provide technical assistance to indigenous peoples’ organizations and to various Assembly commissions in incorporating the rights of indigenous peoples in the Constitution.
Spanish[es]
En el marco de un proyecto destinado a ayudar a la Asamblea Constituyente, el PNUD ha aportado fondos para la contratación de un consultor internacional que brinde asistencia técnica a organizaciones de pueblos indígenas y a diversas comisiones de la Asamblea para la incorporación de los derechos de los pueblos indígenas a la Constitución del país.
French[fr]
De même, dans le cadre d’un projet d’assistance à l’Assemblée constituante, il a financé le coût des services d’un consultant international, qui aidera techniquement les organisations de peuples autochtones et diverses commissions de l’Assemblée à incorporer les droits des peuples autochtones dans la Constitution.
Russian[ru]
В рамках проекта по оказанию помощи Учредительному собранию ПРООН финансировала работу международного консультанта, который будет оказывать техническую помощь организациям коренных народов и различным комиссиям Собрания в целях включения прав коренных народов в Конституцию.
Chinese[zh]
作为协助制宪会议项目的一部分,开发署资助了一名国际咨询人,该咨询人将为土著人民组织和议会各委员会提供技术援助,以便将土著人民的权利纳入宪法。