Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدونه سنضيع.
Bulgarian[bg]
Без него щяхме да сме изгубени.
Czech[cs]
Bez něj bychom byli ztraceni.
Danish[da]
Uden ham ville vi være fortabt.
German[de]
Ohne ihn wären wir verloren.
Greek[el]
Χωρίς εκείνον, θα ήμασταν χαμένοι.
English[en]
Without him, we'd be lost.
Spanish[es]
Sin él, estaríamos perdidos.
Persian[fa]
بدون اون ، ما گمراه می شدیم.
Finnish[fi]
Ilman häntä olisimme eksyksissä.
Croatian[hr]
Bez njega bismo bili izgubljeni.
Italian[it]
Senza di lui, saremmo persi.
Dutch[nl]
Zonder hem, waren we verloren.
Polish[pl]
Nie przetrwalibyśmy bez niego.
Portuguese[pt]
Sem ele estaríamos perdidos.
Romanian[ro]
Fără el am fi pierduți.
Russian[ru]
Без него мы бы потерялись.
Slovenian[sl]
Brez njega bi bili izgubljeni.
Swedish[sv]
Utan honom skulle vi vara vilsna.
Turkish[tr]
O olmasaydı kendimizi kaybederdik.