Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Също като в древната ведическа система, мисълта се счита за едно от сетивата.
German[de]
Wie im alten vedischen System wird Denken als ein Sinn angesehen.
Greek[el]
Σαν την αρχαία Βεδική σύστημα, σκέψη θεωρείται ότι είναι μια αίσθηση.
English[en]
Like the ancient Vedic system, thought is considered to be a sense.
Spanish[es]
Al igual que el sistema védico antiguo, el pensamiento se considera un sentido.
French[fr]
La pensée est considérée comme un sens, comme dans le système védique ancien.
Croatian[hr]
Kao i u drevnom vedskom sustavu, misao se smatra osjetilom.
Hungarian[hu]
Mint az ősi véda rendszerben, a gondolkodást is érzékelésnek tartották.
Italian[it]
Nell'antico Sistema Vedico il pensiero è considerato essere un senso.
Lithuanian[lt]
Kaip senovės Vedų sistema, mintis yra laikomas tam tikra prasme.
Polish[pl]
Podobnie jak w starożytnym systemie wedyjskim, myśl jest uważana za zmysł. [ od góry:
Russian[ru]
Как и в древней Ведической системе, мышление принято считать чувством.
Serbian[sr]
Kao u drevni Vedizamu za misao se smatra da je čulo.
Swedish[sv]
Som i det antika vediska systemet så anses tanke vara ett sinne.