Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той често задава въпроси, подсказващи на свидетеля как да отговори.
German[de]
Das macht er oft, wenn er seinen Zeugen nicht vertrauen kann.
English[en]
He often asks leading questions when he can't trust his witness.
Spanish[es]
A menudo hace preguntas guía si cree que su testigo va a mentir.
Finnish[fi]
Yleensä hän johdattelee epäluotettavia todistajia.
Dutch[nl]
Hij stelt namelijk vaak suggestieve vragen.
Polish[pl]
Często zadaje wtedy pytania kiedy nie może ufać swojemu świadkowi.
Portuguese[pt]
Ele sempre pergunta coisas importantes quando não tem certeza de que as testemunhas falam a verdade.
Romanian[ro]
Dânsul pune deseori întrebări cheie când nu are încredere în martorul său.
Russian[ru]
Он часто задает наводящие вопросы, когда не верит, что свидететь скажет правду.
Serbian[sr]
Često navodi kad ne veruje klijentu da će biti iskren.