Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dovodila me je do ludila.
English[en]
She's been driving me crazy.
Spanish[es]
Ella me estuvo enloqueciendo.
Estonian[et]
Ta on mind hulluks ajanud.
Persian[fa]
اون داشت منو ديوونه ميکرد
Finnish[fi]
Hän on tehnyt minut hulluksi.
Hebrew[he]
היא נהיית לנהוג לי משוגעת.
Croatian[hr]
Izluđivala me.
Hungarian[hu]
Az őrületbe kergetett.
Indonesian[id]
Dia membuatku tergila-gila.
Italian[it]
Mi ha fatto impazzire.
Japanese[ja]
彼女 は 私 を イライラ さ せ た
Lithuanian[lt]
Ji varė mane iš proto.
Malay[ms]
Dia membuatku gila..
Norwegian[nb]
Hun har drevet meg til vanvidd.
Dutch[nl]
Zij maakte me gek.
Polish[pl]
Doprowadzała mnie do szaleństwa.
Portuguese[pt]
Ela tem-me deixado doido!
Romanian[ro]
M-a scos din minţi.
Russian[ru]
Она просто сводила меня с ума.
Slovenian[sl]
Mešalo se mi je.
Serbian[sr]
Dovodila me je do ludila.
Swedish[sv]
Jag blev galen på henne.
Turkish[tr]
Beni deli ediyordu.
Vietnamese[vi]
Cô ta sắp làm tôi điên đến nơi rồi.