Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Obrátil jsem se k Alláhovi, nejím vepřový, polepšil jsem se.
German[de]
Ich bin Moslem, esse kein Schweinefleisch, bin ein besserer Mensch.
Greek[el]
Βρήκα τον Αλλάχ... έκοψα το χοιρινό, είμαι καλύτερος άνθρωπος.
English[en]
I found Allah, I don't eat pork, and I'm a better man.
Estonian[et]
Ma leidsin Allahi ma ei söö sealiha, ma olen parem mees
French[fr]
J'ai trouvé Allah, je mange plus de porc, je suis meilleur.
Hebrew[he]
מצאתי את אללה, אני לא אוכל חזיר ואני איש טוב יותר.
Croatian[hr]
Našao sam Alaha... ne jedem svinjetinu, boljim sam čovjekom.
Hungarian[hu]
Megtaláltam Allaht, nem eszem disznóhúst, jobb ember lettem.
Indonesian[id]
Aku menemukan Allah, Aku tidak makan babi dan aku menjadi pria yg lebih baik
Italian[it]
Ho trovato Allah, non mangio carne di maiale, sono un uomo migliore.
Dutch[nl]
Ik ben nu moslim... eet geen varkensvlees, het doet me goed.
Portuguese[pt]
Encontrei Alá, não como porco e sou um homem bom.
Serbian[sr]
Našao sam Alaha... ne jedem svinjetinu, bolji sam čovek.
Swedish[sv]
Jag har funnit Allah... och jag äter inte griskött.
Turkish[tr]
Allah'ı buldum... domuz eti yemiyorum, daha iyi bir insan oldum.