Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Foran tabernaklet stod det store vandbassin af kobber, og mellem det og indgangen til forgården stod det store brændofferalter.
German[de]
Vor dem Zelt stand ein großes kupfernes Waschbecken, und zwischen ihm und dem Tor des Vorhofes stand der große Opferaltar.
Greek[el]
Εμπρός από τη σκηνή υπήρχε ένας μεγάλος χάλκινος νιπτήρ, ενώ μεταξύ αυτού και της πύλης της αυλής υπήρχε το μεγάλο θυσιαστήριο για τις θυσίες.
English[en]
In front of the tent stood the large copper washbasin, while between it and the gate of the courtyard was located the large altar of sacrifice.
Spanish[es]
Enfrente de la tienda estaba la palangana grande de cobre, mientras que entre ésta y la entrada del patio estaba situado el altar grande de sacrificio.
French[fr]
Devant la tente, il y avait une grande cuve en cuivre servant aux ablutions, et entre cette cuve et la porte du parvis se dressait le grand autel des sacrifices.
Italian[it]
Di fronte alla tenda c’era il grande bacino di rame per lavarsi, mentre fra questo e la porta del cortile era situato il grande altare del sacrificio.
Norwegian[nb]
Foran teltet sto et stort tvettekar av kobber, og mellom dette karet og forgårdens port sto det store offeralteret.
Dutch[nl]
Vóór de tent stond het grote koperen wasbekken, terwijl zich tussen dit bekken en de poort van het voorhof het grote offeraltaar bevond.
Portuguese[pt]
Na frente da tenda erguia-se a grande bacia de cobre, ao passo que entre ela e a porta do átrio se localizava o grande altar de sacrifícios.