Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дрехите им са избелели и износени?
German[de]
Erscheint deren Kleidung fad und abgetragen?
English[en]
Are their clothes looking faded and second-rate?
French[fr]
Leurs vêtements sont-elles fanées et de 2ème ordre?
Hungarian[hu]
A ruháik fakók és elnyűttek?
Italian[it]
I loro vestiti sembrano sbiaditi e di seconda mano?
Dutch[nl]
Zijn hun kleren verschoten en minderwaardig?
Portuguese[pt]
A roupa deles está desbotada e com ar usado?
Romanian[ro]
Au haine decolorate şi învechite?
Russian[ru]
У их одежды выцветший и поношенный вид?
Slovak[sk]
Vyzerá staré a vyblednuté?
Swedish[sv]
Ser deras kläder blekta och slitna ut?