Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни средства за тях, лепящо фолио за тях, защита от фалшификация за тях, предпазители за магнитно поле за тях, персонализирани предпазни средства за тях, стикери за предпазване, апаратура за разчитането им
Czech[cs]
Příslušné zabezpečovací prostředky, příslušné lepicí fólie, příslušné zabezpečení proti porušení, zařízení pro příslušné odstínění magnetických polí, příslušné personalizované ochranné prostředky, nálepky pro příslušnou ochranu, přístroje pro jejich načtení
Danish[da]
Sikkerhedsanordninger, klæbefolie, manipulationssikret udstyr, udstyr til afskærmning af magnetfelter, personlige beskyttelsesanordninger, selvklæbende etiketter og udstyr til udlæsning hertil
German[de]
Sicherungsmittel dafür, Klebefolie dafür, Sicherungen dafür zur Verhinderung betrügerischer Änderungen, Magnetfeldschutz dafür, personalisierte Schutzmittel dafür, Schutzaufkleber dafür, Lesegeräte dafür
Greek[el]
Μέσα ασφαλείας γι' αυτές, κολλητικές μεμβράνες γι' αυτές, πώματα ασφαλείας γι'αυτές, θωρακίσεις μαγνητικού πεδίου γι' αυτές, εξατομικευμένα προστατευτικά μέσα γι' αυτές, αυτοκόλλητα προστασίας αυτών, εξοπλισμός ανάγνωσης αυτών
English[en]
Protective devices therefor, adhesive foils therefor, tamper-proof protection therefor, protective devices therefor against magnetic fields, personalised protective devices therefor, protective stickers therefor, reading apparatus therefor
Spanish[es]
Medios de protección para las mismas, película adhesivas para las mismas, seguridad a prueba de falsificaciones para las mismas, protectores de campos magnéticos para las mismas, medios de protección personalizados para las mismas, pegatinas para la protección de las mismas, equipos para la lectura de las mismas
Estonian[et]
Nende turvavahendid, kleepõlid, vahelesegamiskindlad turvameetmed, magnetväljakaitsmed, personaliseeritud turvavahendid, kleepsud, andmelugerid
Finnish[fi]
Edellä mainittujen turvalaitteet, liimakalvot, väärinkäytöltä suojaavat laitteet, magneettikenttäsuojat, henkilökohtaiset suojavälineet, suojatarrat ja lukulaitteet
French[fr]
Leurs moyens de fixation, leurs films adhésifs, leurs fixations anti-tampons, leurs isolations de champs magnétiques, leurs moyens de protection personnalisés, leurs autocollants protecteurs, leurs appareils de lecture
Hungarian[hu]
Ezekhez védőeszközök, ezekhez tapadó fóliák, ezek manipulálás elleni védelme, ezekhez mágneses árnyékolók, ezekhez személyre szabott védőeszközök, kitűzők ezek védelméhez, készülékek ezek kiolvasásához
Italian[it]
Relativi mezzi di sicurezza, pellicole adesive, protezioni antieffrazione, schermi di campo magnetico, mezzi di protezione personalizzati, adesivi per protezione, apparecchi di lettura per i suddetti prodotti
Lithuanian[lt]
Joms skirtos apsaugos priemonės, lipniosios plėvelės, apsaugos nuo kopijavimo priemonės, apsaugos nuo magnetinio lauko priemonės, asmeninės apsaugos priemonės, apsauginiai lipdukai, nuskaitymo įranga
Latvian[lv]
Drošības līdzekļi, līmējamas plēves, droši aizsardzības līdzekļi, magnētiskā lauka aizsargi, personificēti aizsardzības līdzekļi, uzlīmes to aizsargāšanai, aparatūra to nolasīšanai
Maltese[mt]
Prodotti tas-sigurtà, fojl adeżiv, mezzi tas-sigurtà għal min ibabas, ittestjar tal-kamp manjetiku, prodotti tal-protezzjoni personalizzati, stikers protettici għal dawk, tagħmir għal qari ta' dawk
Dutch[nl]
Beveiligingsmiddelen daarvoor, kleeffoliën daarvoor, tamper proof beveiligingen daarvoor, magneetveldafschermers daarvoor, gepersonaliseerde beschermingsmiddelen daarvoor, stickers ter bescherming daarvoor, apparatuur voor uitlezen daarvoor
Polish[pl]
Środki zabezpieczające do tego, folie samoprzylepne do tego, zaplombowane zabezpieczenia do tego, osłony paska magnetycznego do tego, spersonalizowane środki zabezpieczające do tego, nalepki do ochrony do tego, aparatura do odczytywania do tego
Portuguese[pt]
Respectivos meios de segurança, películas colantes, protecções invioláveis, protectores de campo magnético, meios de protecção personalizados, autocolantes de protecção, equipamentos para a leitura dos mesmos
Romanian[ro]
Mijloace de securizare a cardurilor, folii adezive pentru carduri, securizări de siguranţă pentru acestea, protecţii cu câmp magnetic pentru acestea, mijloace de protecţie personalizate pentru carduri, etichete pentru protecţia cardurilor, aparatură pentru citirea cardurilor
Slovak[sk]
Zabezpečovacie prostriedky pre ne, lepiace fólie, zabezpečenia odolné voči zásahom do nich, na mieru pripravené ochranné prostriedky, magnetická ochrana pre ne, nálepky na ochranu, zariadenia na ich čítanie
Slovenian[sl]
Zaščitna sredstva za to, lepilne folije za to, zaščita proti ponarejanju tega, ščitniki magnetnega polja, osebna zaščitna sredstva za to, nalepke za zaščito tega, oprema za branje tega
Swedish[sv]
Skyddsmedel till dessa, häftande film till dessa, klåfingerskydd till dessa, magnetfältsskärmar till dessa, personliga skyddsmedel till dessa, dekaler för skydd av dessa, apparater för avläsning av dessa