Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأشارككم تطورا مذهلا في أبحاث الشيخوخة ما قد يصنع ثورة في نظرتنا إلى الشيخوخة وطريقة معالجتنا للأمراض المرتبطة بالشيخوخة في المستقبل.
Bulgarian[bg]
Ще споделя едно напълно удивително откритие в изследванията на стареенето, което би могло да промени напълно начина, по който мислим за него и как да лекуваме в бъдеще болестите свързани с него.
English[en]
I will share an absolutely amazing development in aging research that could revolutionize the way we think about aging and how we may treat age-related diseases in the future.
Spanish[es]
Les contaré una novedad absolutamente increíble de la investigación contra el envejecimiento que podría revolucionar la forma de pensar el envejecimiento y cómo tratar enfermedades relacionadas con la edad en el futuro.
Persian[fa]
من یک پیشرفت بسیار شگفت انگیز در تحقیقات سالخوردگی را به شما خواهم گفت که میتواند در شیوه فکر کردن ما درباره ی سالخوردگی انقلابی به پا کند و اینکه چطور در آینده، بیماریهای مرتبط با سن را درمان کنیم.
French[fr]
Je vais vous parler de l'évolution des recherche sur le vieillissement qui pourrait très bien révolutionner la manière dont nous envisageons vieillir, et la manière dont nous soignerons les maladies liées à l'âge.
Hebrew[he]
אני אשתף איתכם פיתוח מדהים לחלוטין במחקר ההזדקנות שיכול לחולל מהפכה בדרך בה אנחנו חושבים על הזדקנות ואיך אנחנו יכולים לטפל בעתיד במחלות הקשורות לגיל.
Hindi[hi]
मैं उम्र बढ़ने के अनुसंधान के क्षेत्र में अद्भुत विकास के बारे में बात करना चाहता जो उम्र बढ्ने के बारे में हमारे विचार में क्रांतिकारी परिवर्तन लाकर और हमें भविष्य में उम्र संबंधित बीमारियों की इलाज में बढावा दे सकती है।
Croatian[hr]
Podijelit ću apsolutno nevjerojatan razvoj u istraživanju starenja koji bi mogao revolucionirati način na koji mislimo o starenju i način na koji bismo u budućnosti mogli tretirati bolesti povezane sa starenjem.
Hungarian[hu]
Ismertetem az öregedéskutatás egyik bámulatos új fejleményét, amely forradalmasíthatja az öregedéssel kapcsolatos szemléletünket, s azt is, hogyan kezeljük majd az öregedéssel járó betegségeket.
Indonesian[id]
Saya akan tunjukkan perkembangan luar biasa pada penelitian tentang penuaan yang dapat mengubah cara pandang kita terhadap penuaan dan cara kita menangani penyakit yang terkait penuaan di masa depan.
Italian[it]
Vi mostrerò gli incredibili traguardi della ricerca sull'invecchiamento che potrebbero rivoluzionare il modo in cui pensiamo all'invecchiamento e curiamo le malattie legate all'invecchiamento.
Korean[ko]
저는 여러분에게 노화 연구에서의 놀라운 발전을 말씀드리겠습니다. 이것은 우리가 노화에 대해 생각하는 방식에 대한 혁명이라 할 수 있고 우리는 어쩌면 미래에 노화 관련 질병들을 고칠 수 있을지도 모릅니다.
Portuguese[pt]
Vou partilhar uma descoberta incrível na investigação do envelhecimento que poderá revolucionar a forma como o encaramos e que poderá tratar doenças relativas ao envelhecimento.
Russian[ru]
Я поделюсь абсолютно удивительными открытиями в исследованиях старения, которые могут изменить наши взгляды на процесс старения и то, как мы сможем в будущем лечить возрастные заболевания.
Swedish[sv]
Jag ska berätta om en helt fantastiskt genombrott inom forskningen kring åldrande som kan revolutionera hur vi tänker på åldrande och hur vi behandlar åldersrelaterade sjukdomar i framtiden.
Thai[th]
ผมจะเล่าถึงการพัฒนาที่สุดมหัศจรรย์ ในงานวิจัยด้านความชรา ซึ่งอาจปฏิวัติทัศคติของเรา เกี่ยวกับเรื่องความชรา และอาจจะเปลี่ยนวิธีการรักษา โรคที่เกี่ยวข้องกับความชราในอนาคตได้
Turkish[tr]
Yaşlanmayla ilgili araştırma hakkında yaşlanmayla ilgili düşüncelerimizde ve yaşlanmaya bağlı hastalıkları nasıl iyileştirebileceğimiz hakkında devrim yaratacak bir gelişmeyi paylaşacağım.
Ukrainian[uk]
Поділюся з вами абсолютно дивовижним дослідженням у галузі старіння, що може повністю змінити те, як ми мислимо про старіння та як у майбутньому ми зможемо лікувати хвороби, пов'язані з віком.
Vietnamese[vi]
Tôi xin chia sẻ một tiến bộ vô cùng tuyệt vời trong nghiến cứu về tuổi tác có thể làm cuộc cách mạng về cách chúng ta nghĩ về sự lão hóa và về cách chúng ta xử lý các bệnh liên quan đến tuổi già trong tương lai.
Chinese[zh]
接下来我将与大家分享有关 衰老的研究领域的非凡进展, 我们现在对衰老的看法, 以及未来我们如何治疗与衰老有关的疾病, 都可能因此而出现革命性的变化。