Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لا يرسم السيد ( سارجنت ) لوحات معاصرة ؟
Bulgarian[bg]
Да не би г-н Сарджънт да не рисува модерни картини?
Czech[cs]
Cožpak pan Sargent nemaluje moderní obrazy?
German[de]
Malt Mr. Sargent keine modernen Bilder?
Greek[el]
Μήπως ο Sargent δεν ζωγραφίζει σύγχρονες φωτογραφίες;
English[en]
Does Mr Sargent not paint modern pictures?
Spanish[es]
¿Acaso no pinta el Sr. Sargent pinturas modernas?
French[fr]
Mr Sargent ne peint-il pas des tableaux modernes?
Hebrew[he]
מיסטר סרג'נט אינו מצייר ציורים מודרניים?
Croatian[hr]
Zar g. Sargent nije suvremeni slikar, a g.
Hungarian[hu]
Talán John Singer Sargent nem modern képeket fest?
Italian[it]
I quadri di Mr Sargent non sono arte moderna?
Dutch[nl]
Maakt Mr Sargent geen moderne schilderijen?
Polish[pl]
Czy Pan Sargent nie maluje współczesnych obrazów?
Portuguese[pt]
O Sr. Sargent não pinta quadros modernos?
Romanian[ro]
Dl Sargent nu picteazã picturi moderne?
Russian[ru]
Разве живопись мистера Сарджента не современна?
Turkish[tr]
Bay Sargent modern resimler yapmıyor mu?