Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحد عدم توفر بيانات مركزية وعدم وجود علامات تسجيل للأسلحة من فعالية عمل اللجنة بشكل كبير، في هذا المجال أيضا.
English[en]
Here again, the Group’s work is considerably hampered by the lack of data centralization and arms marking.
Spanish[es]
La labor del Grupo de Expertos afronta a este respecto obstáculos considerables porque los datos y el marcado de las armas en la República Democrática del Congo no están centralizados.
French[fr]
Le manque de centralisation des données et de marquage des armes en République démocratique du Congo nuit, ici encore, considérablement à son travail.
Russian[ru]
Работу Группы существенно затрудняет отсутствие централизованной базы данных и маркировочных знаков на оружии, находящемся в Демократической Республике Конго.