Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дано си добър по математика.
Czech[cs]
Doufám, že jste měli dobrého počtáře.
Greek[el]
Ελπίζω να έχεις καλόν υπολογιστή.
English[en]
I hope you've got a good calculator.
Spanish[es]
Espero que lo hayan calculado bien.
Estonian[et]
Loodan, et teil on hea arvutaja.
Finnish[fi]
Toivon, että sinulla on hyvä laskin sitten.
Croatian[hr]
Nadam se da imate dobrog kalkulatora.
Hungarian[hu]
Remélem jó a számológépük.
Indonesian[id]
Saya harap anda punya perhitungan yg baik.
Norwegian[nb]
Håper dere har flinke matematikere.
Portuguese[pt]
Espero que tenha um bom calculista.
Serbian[sr]
Надам се да смо имали доброг рачунџију.
Swedish[sv]
Hoppas att ni har en bra räknemaskin.
Turkish[tr]
Umarım, iyi bir hesap elemanın vardır.