Besonderhede van voorbeeld: -8078724272922434849

Czech

Je mi moc líto, že mi uklouzlo to o vašem zásnubním prstenu.

Greek

Νιώθω πολύ άσχημα που μου ξέφυγε και είπα για το δαχτυλίδι αρραβώνων σου.

English

I feel very bad... about letting it slip about your engagement ring.

Spanish

Me siento muy mal... por el desliz sobre tu anillo de compromiso.

French

Je me sens coupable... d'avoir parlé de votre bague de fiançailles.

Hungarian

Rosszul érzem magam, amiért elszóltam magam a jegygyűrűdről.

Italian

Mi sento... davvero in colpa... per essermi fatta scappare del tuo anello di fidanzamento.

Dutch

Ik voel me slecht... omdat ik het verteld heb van je verlovingsring.

Polish

Czuję się strasznie... że powiedziałam o twoim pierścionku zaręczynowym.

Portuguese

Sinto-me muito mal... por ter falado demais acerca do teu anel de noivado.

Romanian

Mă simt... foarte rău... pentru c-am lăsat să-mi scape amănuntul privitor la inelul dv de logodnă.