Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Есенции за сладкиши, хлебни изделия, бисквити, бриоха, хляб, хлебчета, обикновени бисквити, печива, продукти направени от житни растения, бисквити, дребни бисквити, сладкарски изделия, бонбони, крекери, сладкиши, тесто за сладкиши, палачинки, земели, сухари, пици
Czech[cs]
Pečicí aromata, pečivo, sušenky, žemle, chléb, housky, máslové sušenky, pečivo, výrobky z obilnin, sušenky, drobné pečivo, zákusky, cukrovinky, krekry, koláče, těsto na koláče, palačinky, housky, suchary, pizzy
Danish[da]
Aromastoffer til bagværk, bagværk, biskuitter, boller, brød, små brød, petit-beurres (kiks), konditorivarer, kornpræparater, kiks, småkager, konditori- og konfekturevarer, crackers, kager, kagedej, pandekager, rundstykker, tvebakker, pizzaer
German[de]
Backaromen, Backwaren, Biskuits, Brioches, Brot, Brötchen, Butterkeks, Gebäck, Getreidepräparate, Kekse, Kleingebäck, Konditorwaren, Konfekt, Kräcker, Kuchen, Kuchenteig, Pfannkuchen, Semmeln, Zwieback, Pizzas
Greek[el]
Αρτυματικές ύλες ψησίματος, αρτοποιήματα, βουτήματα, μπριός, άρτος, ψωμάκια, μπισκότα πτι-μπερ, αρτοσκευάσματα, παρασκευάσματα από δημητριακά, βουτήματα, μπισκότα, είδη ζαχαροπλαστικής, κουφέτα, κράκερ, κέικ, ζύμη για κέικ, τηγανίτες, στρογγυλά ψωμάκια, φρυγανιές, πίτσες
English[en]
Flavourings for baking, bakery goods, cookies, buns, bread, rolls, petit-beurre biscuits, pastries, cereal preparations, biscuits, confectionery, crackers, cakes, cake dough, pancakes, bread rolls, rusks, pizzas
Spanish[es]
Aromatizantes para panadería y pastelería, pastelería, galletas, brioches, pan, panecillos, galletas, pastelería, preparaciones hechas de cereales, galletas, bizcochos, confitería, confitería, crakers, pasteles, pastelería, panqueques, panecillos, biscotes, pizzas
Estonian[et]
Kookide lõhnaained, pagaritooted, küpsised, kuklid, leib, saiakesed, kuivküpsised, küpsetised, teraviljasaadused, küpsised, biskviidid, kondiitritooted, kompvekid, kreekerid, koogid, koogitainas, pannkoogid, kohvisaiad, kuivikud, pitsad
Finnish[fi]
Aromiaineet leivonnaisiin, leipomotuotteet, kääretortut, pullat, leipä, sämpylät, kahvikeksit, leivonnaiset, viljavalmisteet, keksit, pikkuleivät, sokerileipomotuotteet, konvehdit, voileipäkeksit, kakut, kakkutaikina, pannukakut, sämpylät, korput, pizzat
French[fr]
Arômes de pâtisserie, pâtisseries, biscuiterie, brioches, pain, petits pains, petits-beurre, gâteaux, préparations à base de céréales, biscuiterie, biscuits, pâtisserie, sucreries, biscuits apéritifs, gâteaux, pâte à gâteaux, crêpes, petits pains, biscottes, pizzas
Hungarian[hu]
Sütőaromák, süteménytészta (pép, formázható), aprósütemények, briós, kenyér, tekercs, kekszek, sütemények, gabonakészítmények, kétszersültek, kekszek, kétszersültek, kekszek, cukorkaáruk, cukorkaáruk, krékerek, cukrászsütemények, süteménytészta (pép, formázható), palacsinták, zsemlék, piskóták, pizzák
Italian[it]
Aromi per dolci, prodotti da forno, biscotteria, brioche, pane, panini, biscottini al burro, pasticceria, preparati fatti di cereali, biscotti, biscottini, pasticceria, confetteria, cracker, dolci, paste per dolci, crêpes, panini, fette biscottate, pizze
Lithuanian[lt]
Aromatinės medžiagos kepiniams, kepiniai, sausainiai, saldžios bandelės, duona, bandelės, tešlainiai, miltiniai konditerijos gaminiai, grūdų produktai, sausainiai, biskvitai, konditerijos gaminiai, saldainiai, trapučiai, pyragai, pyragų tešla, blynai, bandelės, džiūvėsiai, picos
Latvian[lv]
Konditorejas aromatizatori, maizes produkti, cepumi, aizdara bulciņas, maize, maizītes, sviesta cepumi, cepumi, pusfabrikāti no graudaugiem, cepumi, biskvīti, konditorejas izstrādājumi, konfektes, krekeri, kūkas, kūku mīkla, pankūkas, bulciņas, sausiņi, picas
Maltese[mt]
Ħwawar għall-ħami, ikel tal-forn, biskuttiini, brijoxxi, ħobż, panini, biskuttini żgħar tal-butir, ikel ta' l-għaġina, preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, biskuttini, krakers, ħelu, prodotti ħelwin, kejkijiet, taħlita għall-kejkijiet, pancakes, panini, prodotti li jqarmċu, pizez
Dutch[nl]
Bakaromaten, bakkerswaren, biscuits, brioches, brood, broodjes, boterkoekjes, gebak, graanpreparaten, koekjes, klein gebak, suikerbakkerswaren, snoepgoed, crackers, taarten, taartdeeg, pannenkoeken, kadetjes, beschuiten, pizza's
Polish[pl]
Aromaty do pieczenia, wyroby piekarnicze, herbatniki, bułeczki słodkie, chleb, bułki, herbatniki, pieczywo, preparaty zbożowe, biszkopty, biszkopciki, wyroby cukiernicze, cukierki nadziewane, krakersy, ciasta, ciasto do wyrobu ciast, naleśniki, bułki, suchary, pizze
Portuguese[pt]
Aromas para bolos, pastelaria, biscoitos, brioches, pão, pãezinhos, bolachas de manteiga, pastelaria, preparações de cereais, bolachas, pequenos biscoitos, confeitaria, produtos de confeitaria, bolachas de água e sal ("crackers"), bolos, massa para bolos, panquecas, carcaças, tostas, pizas
Romanian[ro]
Arome de copt, produse de brutarie, piscoturi, briose, paine, chifle, biscuiti, patiserie, preparate din cereale, biscuiti, biscuiti, produse de cofetarie, produse de cofetarie, biscuiti/piscoturi, prajituri, paste pentru prajituri, clatite, chifle, pesmeti, pizza
Slovak[sk]
Arómy na pečenie, pekárske výrobky, sušienky, žemle (sladké -), chlieb, rulá, sušienky, obilninové prípravky, keksy, malé pečivo, cukrárenské výrobky, cukrovinky, krekery, zákusky, koláče, pečivo, palacinky, rulá, sucháre, pizza
Slovenian[sl]
Pecilne arome, pekovski izdelki, keksi, brioši, kruh, žemlje, masleni keks, pecivo, izdelki iz žitaric, keksi, drobno pecivo, slaščice, sladkarije, krekerji, kolači, testo za kolače, palačinke, žemlje, prepečenec, pice
Swedish[sv]
Aromatiska ämnen för bakning, bageriprodukter, småkakor, bullar, bröd, kuvertbröd, smörkex, bakelser, spannmålspreparat, kex, kex, konditorivaror, konfekt, smörgåskex, tårtor, kakdeg, pannkakor, småfranskor (bröd), skorpor, pizzor