Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار أيضا الرئيس مبيكي في تقريره إلى الشكاوى التي قدمها الرئيس شيلوبا فيما يتصل بنشر حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية لخمسة زوارق هجوم عسكرية في بحيرة تنغانيقا
English[en]
In his report, President Mbeki noted complaints made by President Chiluba concerning the deployment by the Government of the Democratic Republic of the Congo of five military assault boats on Lake Tanganyika
Spanish[es]
En su informe, el Presidente Mbeki también mencionó denuncias realizadas por el Presidente Chiluba en relación con el despliegue por el Gobierno de la República Democrática del Congo de cinco lanchas de asalto militares en el lago Tanganyika
French[fr]
Dans son rapport, le Président Mbeki prenait également note des plaintes du Président Chiluba concernant le déploiement par le Gouvernement de la République démocratique du Congo de cinq navires d'assaut sur le lac Tanganyika
Russian[ru]
В своем докладе президент Мбеки отметил также жалобы президента Чилубы на то, что правительство Демократической Республики Конго разместило пять штурмовых десантных катеров в акватории озера Танганьика
Chinese[zh]
姆贝基总统在他的报告中还指出奇卢巴总统就刚果民主共和国政府在坦噶尼喀湖部署五艘军事攻击艇提出的申诉。