Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, أنا شخص عملي
Bosnian[bs]
Pa, ja sam realista.
Czech[cs]
No... jsem realista.
German[de]
Ich bin Realist.
Greek[el]
Κοίτα, είμαι ρεαλιστής.
English[en]
Well, I'm a realist.
Spanish[es]
Bueno, soy realista.
Estonian[et]
Ma olen realist.
Finnish[fi]
Olen realisti.
French[fr]
Je suis réaliste.
Hebrew[he]
ובכן, אני מציאותי.
Croatian[hr]
Realist sam.
Hungarian[hu]
Realista vagyok.
Italian[it]
Beh, sono realista.
Polish[pl]
Cóż, jestem realistą.
Portuguese[pt]
Bem, eu sou um realista.
Romanian[ro]
Ei bine, sunt realist.
Slovak[sk]
No, som realista.
Slovenian[sl]
Dobro, jaz sem realist.
Serbian[sr]
Pa, ja sam realista.
Swedish[sv]
Jag är realist.
Turkish[tr]
Gerçekçi biriyim.