Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg omskriver den så de stærkeste enheder har fuld fokus på Berlin
Greek[el]
Θα εφαρμόσουμε το σχέδιο Βαλκυρία έτσι ώστε..... όλες οι δυνάμεις μας να κινηθούν μόνο για την κατάληψη του Βερολίνου
French[fr]
J' ai tout réecrit afin que les troupes d' élite se concentrent sur Berlin
Hungarian[hu]
Újraírom a Valkűr- hadműveletet úgy, hogy a legerősebb egységeink többsége kizárólag Berlinre összpontosítson
Icelandic[is]
Ég endurrita Valkyrjuáætlunina og skipa meirihluta sterkustu sveita okkar að einbeita sér að Berlín
Portuguese[pt]
Estou reescrevendo Valquíria para que nossas forças principais se concentram completamente em Berlim
Russian[ru]
Я перепишу " Валькирию "... и сосредоточу в Берлине наши самые боеспособные подразделения
Slovenian[sl]
Pišemo Valkiro, da napotimo večino najmočnejših vojnih enot direktno na Berlin
Turkish[tr]
En güçlü birimlerimizin büyük bir çoğunluğunun tamamen Berlin' e...... odaklanmaları talimatını vermek için Valkür' ü yeniden düzenliyorum
Vietnamese[vi]
Tôi soạn lại " Valkyrie "... và tập trung tại Berlin các binh đoàn thiện chiến nhất