Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Das gesamte Spektrum des deutschen "Aktivismus" erscheint jedenfalls als ein recht disparates Gefüge, das - grob skizziert ‐ aus einem rechten Aktivismus des Geistes gespeist wird, der manchmal bis in Grenzbereiche des Antisemitischen [25] , Rassistischen [26] und Protofaschistischen [27] abgleitet, und aus einem linken Aktivismus der Aktion, die ausgehend von ihrer Basis als Literaturzeitschrift sich immer weiter radikalisierte und zu einer Agitationsplattform für linksradikale Politiken wurde.
English[en]
The whole spectrum of German "Activism" appears to be quite a disparate arrangement that is fed - roughly outlined - from a right-wing activism of the spirit, which sometimes slipped into the margins of antisemitism [23] , racism and proto-fascism [24] , as well as from a left-wing activism of the "Aktion", which from its basis as a literature magazine became increasingly radicalized and turned into an agitation platform for radical leftist politics.
French[fr]
Dans sa globalité, l'éventail de "l'activisme" allemand apparaît en tous cas comme une structure plutôt disparate, qui – dans ses grandes lignes – est alimentée par un activisme de droite de l'esprit, glissant parfois jusqu'aux limites de l'antisémitisme [25] , du racisme [26] , et du proto-fascisme [27] , et par un activisme de gauche de Die Aktion, qui, partant de sa base en tant que revue littéraire, se radicalisait progressivement pour finalement devenir une plate-forme d'agitation pour des politiques de gauche radicale.