Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرجه من المستشفى
Bulgarian[bg]
Измъкнал го е от болницата.
Czech[cs]
Odvezl ho z nemocnice.
Danish[da]
Han flyttede ham fra hospitalet.
German[de]
Er entführte ihn aus dem Spital.
Greek[el]
Τον απήγαγε από το νοσοκομείο.
English[en]
He removed him from the hospital.
Spanish[es]
Lo ha sacado del hospital.
Estonian[et]
Ta võttis tunnistaja otse haiglast.
Persian[fa]
بوليت اون رو از بيمارستان برده
Finnish[fi]
Kuljetti hänet sairaalasta.
Hebrew[he]
הוא הוציא אותו מבית החולים.
Croatian[hr]
Izvukao ga je iz bolnice.
Hungarian[hu]
Kivitte a kórházból.
Italian[it]
L'ha portato via dall'ospedale.
Norwegian[nb]
Han fjernet ham fra sykehuset.
Dutch[nl]
Hij heeft hem weggehaald uit het ziekenhuis.
Polish[pl]
Wywiüzl gď ze szpitaÉa.
Portuguese[pt]
O tirou do hospital.
Romanian[ro]
L-a mutat din spital.
Slovenian[sl]
Odpeljal ga je iz bolnišnice.
Serbian[sr]
Izvukao ga je iz bolnice.
Swedish[sv]
Han tog honom ifrån sjukhuset.
Turkish[tr]
Onu hastaneden çıkarmış.
Chinese[zh]
他 把 他 从 医院 弄 走 了