Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ii) един от двата бързи теста е уестърн блот; както и
Czech[cs]
ii) jedním ze dvou rychlých testů je Western blot a
Danish[da]
ii) en af de to hurtige test er en Western blotting, og
German[de]
ii) bei einem der beiden Schnelltests handelt es sich um ein Western Blot, und
Greek[el]
ii) μία από τις δύο ταχείες δοκιμές είναι ανοσοαποτύπωση Western· και
English[en]
(ii) one of the two rapid tests is a Western blot; and
Spanish[es]
ii) una de las dos pruebas de diagnóstico rápido sea la inmunotransferencia, y
Estonian[et]
ii) üks kahest kiirtestist on western-blot analüüs ning
Finnish[fi]
ii) kahdesta käytetystä pikatestistä toinen on Western blot -testi, ja
French[fr]
ii) l'un des deux tests rapides est un Western blot;
Croatian[hr]
ii. jedan od dvaju testova je Western blot; i
Hungarian[hu]
ii. a két gyorsteszt egyike western blot; valamint
Italian[it]
ii) uno dei due test rapidi sia un Western blot; e
Lithuanian[lt]
ii) vienas iš dviejų greitųjų tyrimų yra „Western blot“, ir
Latvian[lv]
ii) viens no diviem ātrās noteikšanas testiem ir Western blot tests; un
Maltese[mt]
(ii) wieħed miż-żewġ testijiet rapidi jkun Western blot; kif ukoll
Dutch[nl]
ii) een van beide snelle tests een westernblot is, en
Polish[pl]
(ii) jeden z dwóch szybkich testów przeprowadzany jest metodą Western blot; oraz
Portuguese[pt]
ii) um dos dois testes rápidos seja um Western blot, e
Romanian[ro]
(ii) unul dintre cele două teste rapide să fie un test Western blot; și
Slovak[sk]
ii) jeden z dvoch rýchlych testov je Western blot a
Slovenian[sl]
(ii) da je eden od dveh hitrih testov Western blot; in
Swedish[sv]
ii) Ett av de två snabbtesten är en Western blotting.