Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kaas op die plek gemaak
Arabic[ar]
الجُبْن المصنوع في المرعى
Cebuano[ceb]
Keso nga Hinimo Diha Mismo sa Lugar
Czech[cs]
Sýr vyráběný přímo na místě
Danish[da]
Osten fremstilles på stedet
German[de]
An Ort und Stelle käsen
Greek[el]
Επιτόπια Παρασκευή του Τυριού
English[en]
Cheese Made on the Spot
Spanish[es]
Queso fabricado in situ
Finnish[fi]
Itse paikalla valmistettava juusto
French[fr]
Le fromage fait sur place
Croatian[hr]
Izrada sira na licu mjesta
Hungarian[hu]
A helyszínen készült sajt
Iloko[ilo]
Keso a Naaramid Idiay Bantay a Mismo
Italian[it]
Formaggio fatto sul posto
Japanese[ja]
その場で作るチーズ
Norwegian[nb]
Ost som fremstilles på stedet
Dutch[nl]
Kaas ter plekke gemaakt
Polish[pl]
Ser z górskiej hali
Portuguese[pt]
Queijo Feito no Próprio Local
Romanian[ro]
Brînză preparată pe loc
Slovak[sk]
Syr sa vyrába priamo na mieste
Slovenian[sl]
Sir izdelujejo kar na paši
Serbian[sr]
Izrada sira na licu mesta
Swedish[sv]
Ost framställd på plats
Tagalog[tl]
Ang Kesong Ginagawa sa Dako ng Aksiyon
Tok Pisin[tpi]
Ol i Wokim Sis Long Dispela Hap Stret
Turkish[tr]
Yerinde Yapılan Peynirler
Zulu[zu]
Ushizi Wenzelwa Khona Lapho