Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Благословен съм да знам за наистина невероятни неща, които се случват в живота на вярващи светии в Африка, Папуа Нова Гвинея, Австралия, Нова Зеландия и Тихоокеанските острови.
Cebuano[ceb]
Bulahan ko nga nahibalo sa tinuoray nga mga milagrong nahitabo sa kinabuhi sa matinud-anong mga Santos sa tibuok Africa, Papua New Guinea, Australia, New Zealand, ug sa mga isla sa Pasipiko.
Czech[cs]
Mám to požehnání, že vím o skutečně zázračných věcech, k nimž dochází v životě věrných Svatých v Africe, v Papui-Nové Guineji, v Austrálii, na Novém Zélandu a na tichomořských ostrovech.
Danish[da]
Jeg har været så velsignet at høre om rigtige mirakuløse hændelser, der har fundet sted i vore trofaste helliges tilværelse overalt i Afrika, Papua Ny Guinea, Australien, New Zealand og øerne i Stillehavet.
German[de]
Ich empfinde es als Segen, dass ich viele wirklich erstaunliche Ereignisse im Leben der treuen Mitglieder in Afrika, Papua-Neuguinea, Australien, Neuseeland und auf den Inseln des Pazifiks mitbekomme.
English[en]
I have been blessed to know of truly miraculous things that have occurred in the lives of faithful Saints throughout Africa, Papua New Guinea, Australia, New Zealand, and the islands of the Pacific.
Spanish[es]
He tenido la bendición de saber de cosas verdaderamente milagrosas que han ocurrido en la vida de los santos fieles a lo largo de África, Papúa Nueva Guinea, Australia, Nueva Zelanda y las Islas del Pacífico.
Fijian[fj]
Au sa kalougata niu sa kila na veika ni caka mana ka sa yaco ena nodra bula na Yalododonu vakabauta mai Aferika, Papua Niu Kini, Ositerelia, Niu Siladi, kei na veiyanuyanu ena wasa Pasifika.
French[fr]
J’ai eu la bénédiction de voir se produire des choses vraiment miraculeuses dans la vie de saints fidèles en Afrique, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Océanie.
Hungarian[hu]
Abban az áldásban részesültem, hogy sok olyan, igazán csodával határos eseményről van tudomásom, mely a hű szentek életében következett be Afrikában, Pápua Új-Guineában, Ausztráliában, Új-Zélandon, valamint a Csendes-óceán szigetein.
Indonesian[id]
Saya telah diberkati untuk mengetahui hal-hal yang benar-benar menakjubkan yang telah terjadi dalam kehidupan para Orang Suci yang setia di seluruh Afrika, Papua Nugini, Australia, Selandia Baru, dan pulau-pulau di Pasifik.
Italian[it]
Ho avuto la benedizione di conoscere eventi davvero miracolosi accaduti nelle vite di santi fedeli in Africa, in Papua Nuova Guinea, in Australia, in Nuova Zelanda e nelle isole del Pacifico.
Malagasy[mg]
Tena notahiana aho nahafantatra ireo zavatra tena mahagaga marina izay niseho teo amin’ny fiainan’ireo Olomasina mahatoky manerana an’i Afrika, sy Papousie Nouvelle Guinée, sy Australie, sy Nouvelle Zélande, ary ireo nosin’ny Pasifika.
Norwegian[nb]
Jeg har blitt velsignet med kunnskap om virkelig mirakuløse ting som har skjedd i livet til trofaste hellige over hele Afrika, Papua Ny-Guinea, Australia, New Zealand og på øyene i Stillehavet.
Dutch[nl]
Ik voel mij gezegend dat ik mag weten dat trouwe leden in Afrika, Papoea-Nieuw-Guinea, Australië, Nieuw-Zeeland en in Oceanië wonderbaarlijke dingen hebben meegemaakt.
Polish[pl]
Zostałem pobłogosławiony wiedzą o naprawdę cudownych wydarzeniach, jakie miały miejsce w życiu wiernych świętych w Afryce, Papui Nowej Gwinei, Australii, Nowej Zelandii i na wyspach Pacyfiku.
Portuguese[pt]
Tive a bênção de saber de coisas realmente milagrosas que aconteceram na vida de santos fiéis que moram na África, em Papua-Nova Guiné, na Austrália, na Nova Zelândia e nas ilhas do Pacífico.
Romanian[ro]
Am fost binecuvântat să aflu despre miracole care au avut loc în vieţile sfinţilor credincioşi din Africa, Papua Noua Guinee, Australia, Noua Zeelandă şi insulele din Pacific.
Russian[ru]
Мне было дано благословение узнать о поистине чудесных событиях, происходивших в жизни верных Святых по всей Африке, Папуа-Новой Гвинее, Австралии, Новой Зеландии и на островах Тихого океана.
Samoan[sm]
Ua faamanuiaina au i le iloaina o mea moni faavavega sa tutupu i olaga o Au Paia faatuatua i Aferika, Papua Niu Kini, Ausetalia, Niu Sila, ma atumotu o le Pasefika.
Swedish[sv]
Jag har haft förmånen att höra om verkliga underverk som hänt våra trofasta heliga i Afrika, Papua Nya Guinea, Australien, Nya Zeeland och på söderhavsöarna.
Tagalog[tl]
Mapalad ako na nalaman ko ang tunay na mahimalang mga bagay na nangyari sa buhay ng matatapat na Banal sa buong Africa, Papua New Guinea, Australia, New Zealand, at mga pulo ng Pacific.
Tongan[to]
Kuo tāpuekina au ke ʻilo e ngaahi meʻa fakaofo ne hoko ʻi he moʻui ʻa ha kāingalotu faivelenga ʻi ʻAfilika, Pāpua Niu Kini, ʻAositelēlia, Nuʻu Sila mo e ngaahi motu ʻo e Pasifikí.
Tahitian[ty]
Ua haamaitaihia vau ia ite i te mau ohipa semeio tei tupu i roto i te oraraa o te Feia Mo‘a no Afirita, no Papua Niu Guinea, Auteraria, Niuterani e te mau motu no Patifita.
Ukrainian[uk]
Я був благословенний знанням про дійсно дивовижні речі, які відбувалися в житті вірних святих в Африці, Папуа-Новій Гвінеї, Австралії, Новій Зеландії та на островах Тихого океану.
Vietnamese[vi]
Tôi đã được phước để biết về những điều thực sự kỳ diệu đã xảy ra trong cuộc sống của Các Thánh Hữu trung tín trên khắp Châu Phi, Papua New Guinea, Úc, New Zealand, và các quần đảo Thái Bình Dương.