Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Agenturet stiller midler til rådighed for specialiserede organer med henblik på finansiering af låneprogrammer på særlige områder (udvikling af SMV'er og agroindustrielle virksomheder osv.).
German[de]
Die Agentur stellt spezialisierten Einrichtungen Mittel zur Finanzierung von Programmen für die Gewährung von Darlehen in bestimmten Bereichen (Entwicklung der KMU, agroindustrielle Unternehmen) zur Verfügung.
Greek[el]
Η Υπηρεσία θέτει στη διάθεση ειδικευμένων οργανισμών, κεφάλαια για τη χρηματοδότηση προγραμμάτων χορήγησης δανείων σε συγκεκριμένους τομείς (ανάπτυξη ΜΜΕ, γεωργοβιομηχανικών επιχειρήσεων, κ.λπ.).
English[en]
The Agency makes funds available to specialised bodies for the financing of loan programmes in specific fields (development of SMEs, agri-industry undertakings, etc.).
Spanish[es]
La Agencia pone a disposición de organismos especializados fondos destinados a la financiación de programas de concesión de créditos en ámbitos concretos (desarrollo de PYME, de empresas agroindustriales, etc.).
Finnish[fi]
Virasto antaa erikoistuneiden elinten käyttöön varoja luotonantoa koskevien ohjelmien rahoittamiseksi erityisaloilla (esimerkiksi pk-yritysten ja elintarvikkeiden jalostusta harjoittavien yritysten kehittämiseksi).
French[fr]
L'Agence met à la disposition d'organismes spécialisés, des fonds pour le financement de programmes d'octroi de prêts dans des domaines particuliers [développement de petites et moyennes entreprises (PME), d'entreprises agro-industrielles, etc.].
Italian[it]
L'Agenzia mette a disposizione degli organismi specializzati dei fondi per il finanziamento di programmi relativi alla concessione di prestiti in settori particolari (sviluppo di PMI o di aziende agroindustriali, ecc.).
Dutch[nl]
Het Bureau verstrekt aan gespecialiseerde organen middelen voor de financiering van leningsprogramma's op specifieke terreinen (ontwikkeling van het MKB, agro-industriële bedrijven, enz.).
Portuguese[pt]
A Agência coloca à disposição de organismos especializados fundos para o financiamento de programas de concessão de empréstimos em domínios específicos (criação de PME, de empresas agro-industriais, etc.).
Swedish[sv]
Byrån ställer medel till förfogande för specialiserade organisationer för finansiering av program för beviljande av lån inom särskilda områden (utveckling av små och medelstora företag, företag inom jordbruksindustrin, etc.).