Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
-το θεωρητικό τμήμα της κατάρτισης που πραγματοποιείται σύμφωνα με τη μέθοδο μαθητείας έξω από το πλαίσιο της επιχείρησης,
English[en]
-the theoretical portion of apprenticeship training given outside the firm,
Spanish[es]
-la parte teórica de la formación que se realiza, fuera de la empresa según la fórmula del aprendizaje ;
French[fr]
-la partie théorique de la formation réalisée à l'extérieur de l'entreprise selon la formule de l'apprentissage,
Italian[it]
-la parte teorica della formazione realizzata all'esterno dell'impresa secondo la formula dell'apprendistato ;
Dutch[nl]
-het theoretisch gedeelte van de opleiding dat in het kader van het leerlingenstelsel buiten bedrijfsverband wordt gegeven;
Portuguese[pt]
-a parte teórica da formação realizada segundo a fórmula de aprendizagem no exterior da empresa,