Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف قتلتِ هذه الدجاجات ؟
Bulgarian[bg]
Как уби пилетата?
Czech[cs]
Jak jste zabít ty slepice?
Danish[da]
Hvordan slog du hønsene ihjel?
Greek[el]
Πώς τα σκοτώσατε τα κοτόπουλα;
English[en]
How did you kill those chickens?
Spanish[es]
¿Cómo mataste esos pollos?
Estonian[et]
Kuidas sa tapsid need kanad?
Basque[eu]
Nola hiltzen dituzue oilasko horiek?
Persian[fa]
اون مرغا رو چطوری کشتین ؟
Finnish[fi]
Miten tapoit kanat?
French[fr]
Comment tu as tué les poulets?
Hebrew[he]
אורגני ולא מהונדס גנטית, אז... איך הרגת את התרנגולות האלו?
Croatian[hr]
Kako si ubio te kokoši?
Hungarian[hu]
Hogyan ölted meg azokat csirkéket?
Indonesian[id]
Bagaimana kau bunuh ayamnya?
Italian[it]
Come hai ucciso quei polli?
Malay[ms]
Bagaimana awak membunuh ayam-yam tersebut?
Norwegian[nb]
Hvordan drepte du kyllingen?
Dutch[nl]
Hoe heb je die kippen te doden?
Polish[pl]
W jaki sposób zabiliście te kurczaki?
Portuguese[pt]
Como mataram essas galinhas?
Romanian[ro]
Cum te-ai omorât găinile?
Russian[ru]
А как вы убили курицу?
Slovak[sk]
Ako si zabila tie kurence?
Slovenian[sl]
Kako si ubila kokoši?
Serbian[sr]
Како сте убили ове пилиће?
Swedish[sv]
Hur slaktade ni kycklingen?
Turkish[tr]
Tavukları nasıl öldürdün?