Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме да си вземем къща в Палисейдс, близо до скалите.
Czech[cs]
Budeme žít na Palisádách, blízko jednoho z těch útesů.
Greek[el]
Θα πάρουμε ένα παραθαλάσσιο σπίτι στην Καλιφόρνια.
English[en]
We wanna get a place in the Palisades close to one of the bluffs.
Spanish[es]
Queremos comprar una casa, cerca de uno de los acantilados.
Estonian[et]
Tahame muretseda koha Palisadesel, pankranniku lähedale.
French[fr]
On achètera une maison aux Palisades, près des falaises.
Hebrew[he]
אנו רוצים לקנות מקום בפאליסייד קרוב לאחד הצוקים.
Hungarian[hu]
Veszünk egy házat egy kikötőben, Cliff szereti a kikötőket.
Indonesian[id]
Kami ingin tinggal di Palisades dekat dengan bluffs.
Dutch[nl]
We willen in de Palisades gaan wonen, op een klif.
Polish[pl]
Zamieszkamy w Palisades, przy jednym z klifów.
Portuguese[pt]
Queremos comprar uma casa em Palisades, perto do porto.
Slovak[sk]
Budeme žiť na Palisádach, blízko jedného z tých útesov.
Slovenian[sl]
Rada bi hišo v Palisadah, blizu pečin.
Serbian[sr]
Hoćemo da nađemo stan u Palisadima, negde blizu obale.
Swedish[sv]
Vi ska ha ett hus i Palisades.
Turkish[tr]
Palisades'de, kayalıklara yakın bir yerde evimiz olacak.