Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Не чета много добре и ми е много трудно да внимавам“.
Cebuano[ceb]
Dili kaayo ko maayo mobasa, ug maglisud ko og paminaw.”
Czech[cs]
Nečtu příliš dobře a je pro mne těžké se soustředit.“
Danish[da]
Jeg læser ikke så godt, og jeg har svært ved at koncentrere mig.«
German[de]
Ich kann nicht so gut lesen und es fällt mir schwer, aufzupassen.“
English[en]
I don’t read very well, and I have a hard time paying attention.”
Spanish[es]
No leo muy bien y me cuesta mucho prestar atención”.
Estonian[et]
Ma ei loe eriti hästi ja mul on raskusi tähelepanemisega.”
Finnish[fi]
En ole hyvä lukemaan, ja minun on vaikea keskittyä.”
French[fr]
Je ne lis pas très bien et j’ai du mal à être attentif. »
Croatian[hr]
Ne čitam dobro i teško mi je pratiti.«
Hungarian[hu]
Nem olvasok valami jól, és nehézséget okoz az odafigyelés.”
Indonesian[id]
Saya tidak membaca dengan sangat baik, dan saya kesulitan memerhatikan.”
Italian[it]
Non leggo molto bene e faccio difficoltà a prestare attenzione”.
Japanese[ja]
読むのが得意ではないから,集中するのが難しい。」
Korean[ko]
저는 글 읽는 게 어려워요. 집중하기가 힘들거든요.”
Lithuanian[lt]
Man sunku skaityti ir sunku sutelkti dėmesį.“
Latvian[lv]
Man nav labas lasītprasmes un man ir grūti koncentrēt savu uzmanību.”
Malagasy[mg]
Tsy tena mahay mamaky teny aho, ary sahirana amin’ny fifantohana aho.”
Norwegian[nb]
Jeg er ikke så flink til å lese, og det er så vanskelig for meg å holde konsentrasjonen.”
Dutch[nl]
Ik kan niet zo goed lezen en heb moeite om op te letten.’
Polish[pl]
Nie potrafię płynnie czytać i ciężko mi się skoncentrować na zajęciach”.
Portuguese[pt]
Eu não leio muito bem, e tenho dificuldade de prestar atenção.”
Romanian[ro]
Nu citesc prea bine şi îmi este greu să fiu atent.”
Russian[ru]
Я не очень хорошо читаю, и мне бывает трудно удерживать на чем-то свое внимание».
Samoan[sm]
E le lelei tele sau faitau tusi, ma e faigata ona ou faalogo lelei.”
Swedish[sv]
Jag kan inte läsa så bra och har svårt att vara uppmärksam.”
Tagalog[tl]
Hindi ako magaling magbasa at nahihirapan akong mag-aral.”
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ke u fuʻu laukonga lelei fēfē pea ʻoku faingataʻa ke u tokanga.”
Ukrainian[uk]
Я не дуже добре читаю і мені важко залишатися уважним”.
Vietnamese[vi]
Tôi không đọc giỏi lắm, và tôi gặp khó khăn trong việc tập trung chú ý.”