Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Také rozdělování příjmů je mezi různými skupinami obyvatelstva a mezi členskými státy poznamenáno značnými nerovnostmi.
Greek[el]
Επίσης πολύ υψηλή είναι η ανισότητα στη γενική κατανομή των εισοδημάτων, τόσο μεταξύ ομάδων πληθυσμού όσο και μεταξύ χωρών.
English[en]
Income distribution is also marked by very considerable inequalities, between population groups and between Member States.
Spanish[es]
También la desigualdad en la distribución global de los ingresos es muy alta, bien entre grupos de población, bien entre países.
Finnish[fi]
Myös kokonaistulojen jakautuminen on hyvin epätasaista niin eri väestöryhmien kuin maiden välillä.
French[fr]
L'inégalité dans la répartition globale des revenus est également très élevée, que ce soit entre les groupes de population, ou entre les pays.
Italian[it]
Anche la disparità nella ripartizione globale dei redditi resta molto elevata, sia tra i diversi gruppi della popolazione, sia tra i diversi paesi.
Dutch[nl]
Ook het verschil in de algemene inkomensverdeling is groot, zowel tussen bevolkingscategorieën als tussen landen.
Polish[pl]
dystrybucja dochodów także ujawnia wiele znacznych nierówności pomiędzy grupami populacji a Państwami Członkowskimi.
Portuguese[pt]
Também a desigualdade na repartição global dos rendimentos é muito elevada, seja entre grupos populacionais, seja entre países.
Slovak[sk]
rozdelenie príjmu sa tiež vyznačuje značnými nepomermi medzi jednotlivými skupinami obyvateľstva a medzi členskými štátmi.
Slovenian[sl]
Za porazdelitev dohodka so značilne tudi znatne neenakosti, tako med skupinami prebivalstva kot tudi med državami članicami.