Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأحاول الليلة الإجابة عن هذا السؤال، وإضافة إلى ذلك، سأخبركم ماذا يعني هذا بالنسبة لمستقبل العمل والتحديات التي قد يشكلها التشغيل الآلي بالنسبة لمجتمعنا.
Bulgarian[bg]
Ще се опитам да отговоря на този въпрос днес и през това време ще ви разкажа какво означава това за бъдещето на работата и за предизвикателствата, които автоматизацията отправя или не към нашето общество.
Czech[cs]
Dnes večer se vám pokusím tuto otázku zodpovědět. Stejně tak vám nastíním, co to znamená pro budoucnost práce a jaké výzvy automatizace představuje a nepředstavuje pro naši společnost.
English[en]
I'm going to try to answer that question tonight, and along the way, I'm going to tell you what this means for the future of work and the challenges that automation does and does not pose for our society.
Spanish[es]
(Risas) Trataré de responder a esta pregunta esta noche, y en el camino, voy a decirles lo que esto significa para el futuro del trabajo y los desafíos que la automatización plantea y no plantea para nuestra sociedad.
Persian[fa]
من امشب سعی میکنم به این سوال پاسخ بدم، و در این مسیر، به شما میگم که این موضوع چه معنایی برای آیندهی کار داره، و اتوماسیون چه چالشهایی ایجاد میکنه و نمیکنه، برای جامعهی ما.
French[fr]
Je vais tenter de répondre à cette question et ce faisant, je vais vous dire ce que cela implique pour l'avenir du travail et les problèmes que l'automatisation pose et ne pose pas à notre société.
Hebrew[he]
הערב, אנסה לענות על שאלה זו, ועל הדרך, אספר לכם מה זה אומר על עתיד התעסוקה. ועל האתגרים שאוטומציה מציבה או לא מציבה בפני החברה שלנו.
Hungarian[hu]
Ma este igyekszem megválaszolni a kérdést, s egyben elmondom, mit jelent ez a munka jövőjére nézve, meg azt is, hogy az automatizálás miben hat és miben nem a társadalmunkra.
Italian[it]
Cercherò di rispondere a questa domanda stasera, e, nel frattempo, vi dirò cosa significa per il futuro del lavoro e quali sfide vengano create dall'automatizzazione per la nostra società.
Japanese[ja]
今宵はどうにかこの疑問に 答えようと思います その過程で それが仕事の未来に 対して持つ意味合い また自動化が我々の社会に 提起する問題 しない問題について 話したいと思います
Korean[ko]
오늘 제가 이 질문에 대한 대답을 하려 합니다. 이것이 미래의 직업들에 어떤 영향을 미치는지 자동화가 우리 사회에 어떤 과제를 주고 주지 않는지도 말씀드리고자 합니다.
Dutch[nl]
Ik probeer deze vraag vanavond te beantwoorden en tegelijkertijd vertel ik jullie wat dit betekent voor de toekomst van werk en de uitdagingen die automatisering wel en niet vormt voor onze maatschappij.
Polish[pl]
Spróbuję dziś odpowiedzieć na to pytanie, a jednocześnie powiem, co to oznacza dla przyszłości zatrudnienia i powiem o wyzwaniach, jakie stawia automatyzacja w naszym społeczeństwie.
Portuguese[pt]
Vou tentar responder hoje a esta pergunta e, entretanto, vou dizer-vos o que isso significa para o futuro do trabalho e os problemas que a automação coloca ou não coloca à nossa sociedade.
Russian[ru]
Сегодня я попытаюсь ответить на этот вопрос, и вместе с этим, я собираюсь объяснить, что это значит для работы в будущем, и какие задачи автоматизация труда поставит перед обществом, а какие — нет.
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Bu gece bu soruyu cevaplamaya çalışacağım, bu sırada bunun iş hayatının geleceği açısından ne anlama geldiğini ve makineleşmenin toplumumuzda ortaya çıkaracağı ve çıkarmayacağı tehlikeleri anlatacağım.
Vietnamese[vi]
Tối nay tôi sẽ cố gắng trả lời câu hỏi này, và theo đó, tôi tiết lộ nó có ý nghĩa gì đối với tương lai của công ăn việc làm và những thử thách mà sự tự động hóa đặt và không đặt ra cho xã hội của chúng ta.
Chinese[zh]
今晚我将尝试回答这个问题, 同时说明这对就业前景意味着什么, 以及在我们的社会中,自动化带来的挑战 和尚未撼动的东西。