Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتريدين حقا ان تقفي هناك عارية و انت تفتشين في تلك البناطيل الرفيعة ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли искаш да стоиш гола, ровейки из всичките тези панталони?
Czech[cs]
Opravdu tam chceš stát nahá a hledat to v hromadě všech těch stahovacích kalhotek?
German[de]
Willst du wirklich hier nackt rumstehen und die ganzen Tunnelzughosen durchwühlen?
English[en]
You really wanna stand there naked sifting through all those drawstring pants?
Spanish[es]
¿De verdad quieres estar desnuda buscando entre ese montón de pantalones?
French[fr]
Tu veux vraiment te lever nue pour passer au crible tous ces pantalons à cordon?
Hebrew[he]
את באמת רוצה לעמוד שם עירומה ולפשפש בין מכנסי-השרוך האלה?
Croatian[hr]
Želiš li stati skroz gola i kopati po hrpi hlača?
Hungarian[hu]
Ott akarsz turkálni pucéran a megkötős gatyák között?
Italian[it]
Vuoi davvero startene li'nuda a frugare tra tutti quei pantaloni da ginnastica?
Polish[pl]
Naprawdę chcesz tam stać nago i grzebać w tej stercie ubrań?
Portuguese[pt]
Queres mesmo remexer nua naquele monte de calças de fato-treino?
Russian[ru]
Ты действительно хочешь стоять там голой, копаясь во всех этих трениках?
Serbian[sr]
Želiš li stati skroz gola i kopati po hrpi hlača?