Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر ، الأغراض تجذب بعضها كالمغناطيس
Bulgarian[bg]
Обектите се привличат един друг, като магнити.
Czech[cs]
Víte, objekty se přitahují k sobě navzájem jako magnety.
German[de]
Die Objekte ziehen einander an wie Magnete.
English[en]
See, objects attract one another like magnets.
Spanish[es]
Mira, los objetos se atraen unos a otros como imanes.
Estonian[et]
Objektid tõmbavad üksteist nagu magnetid ligi.
Finnish[fi]
Esineet vetävät toisia puoleensa kuin magneetit.
French[fr]
Vous voyez, les objets s'attirent comme des aimants.
Hebrew[he]
החפצים נמשכים האחד לשני כמו מגנט.
Croatian[hr]
Vidiš, predmeti se privlače kao magneti.
Hungarian[hu]
Látja, a Tárgyak úgy vonzzák egymást, mint két mágnes.
Italian[it]
Vedi, gli oggetti si attraggono tra di loro come calamite.
Dutch[nl]
Weet je, die objecten werken als vliegen op poep.
Polish[pl]
Widzisz... te rzeczy przyciągają się jak magnes.
Portuguese[pt]
Está a ver, os objectos atraem-se uns aos outros como magnetos.
Romanian[ro]
Obiectele se atrag precum magneţii.
Russian[ru]
Понимаешь, Предметы притягиваются друг к другу словно магниты.
Slovenian[sl]
Predmeti privlačijo drug drugega kot magneti.
Swedish[sv]
Du förstår, " föremålen " attraherar varandra som magneter.
Thai[th]
คืองี้ วัตถุดึงดูดซึ่งกันและกันเหมือนแม่เหล็ก
Turkish[tr]
Nesneler birbirlerini mıknatıs gibi çeker.